1
00:00:06,000 --> 00:00:14,000


2
00:00:35,480 --> 00:00:37,860
බා බී

3
00:00:53,730 --> 00:00:56,090
යුමිගේ සෛල 2

4
00:00:57,020 --> 00:00:58,939
මම මොකක්ද?

5
00:00:58,940 --> 00:01:03,370
කථාංග 04: මම කුමක්ද?

6
00:01:05,020 --> 00:01:10,060
එහෙනම් මට කියන්න පුලුවන්ද මොකක්ද කියලා
මට දැන් දැනෙනවාද?

7
00:01:11,470 --> 00:01:13,380
නැත.

8
00:01:15,730 --> 00:01:18,539
ඒත් මට දැනගන්න ඕන.

9
00:01:18,540 --> 00:01:22,040
ඔයා මම වගේ කෙනෙක්
හැම විටම දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

10
00:01:22,770 --> 00:01:26,309
ඒකයි මට ඔයාව බලන්න ඕන.

11
00:01:26,310 --> 00:01:29,110
මම දකියි.

12
00:01:38,130 --> 00:01:40,279
නවත් වන්න. කාලය හමාරයි!

13
00:01:40,280 --> 00:01:43,189
යූ බා බී මෙහෙම කිව්වද:
ඒකයි මට ඔයාව බලන්න ඕන.?

14
00:01:43,190 --> 00:01:48,069
මෙමගින් කුමක් වෙයිද? ඔවුන් දැනටමත් හමු වී ඇත
දක්වා. ඒ කියන්නේ එයාට ආයෙත් මුණගැහෙන්න ඕනද?

15
00:01:48,070 --> 00:01:51,649
සමහර විට එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු සතුව ඇති බවයි
ඇය කෙරෙහි ධනාත්මක හැඟීම්?

16
00:01:51,650 --> 00:01:53,979
කොහෙත්ම නැහැ!

17
00:01:53,980 --> 00:01:58,270
රහස් පරීක්ෂක, මෙය ඔබට පෙනෙන්නේ කෙසේද?

18
00:02:01,740 --> 00:02:04,619
ඔහු ඇය ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ, නමුත්

19
00:02:04,620 --> 00:02:09,209
එය ප්රශ්නයක්වත් නොවේ සහ
පිළිතුරු දීම අපැහැදිලි ය.

20
00:02:09,210 --> 00:02:13,839
යූ බා අයිගේ විශේෂත්වය තමයි කතා කරන එක
අපැහැදිලි ලෙස. ඒකයි එයාගෙ චමත්කාරය

21
00:02:13,840 --> 00:02:18,879
මේක නිකම් මග හැරිය යුතු දෙයක් නෙවෙයි.
එය නැවත පරීක්ෂා කරන්න!

22
00:02:18,880 --> 00:02:20,820
සමාව දෙන්නද?

23
00:02:22,590 --> 00:02:26,170
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

24
00:02:27,650 --> 00:02:29,990
අපි ආලය කරමු.

25
00:02:34,440 --> 00:02:36,730
ආලය කරමුද?

26
00:02:44,100 --> 00:02:46,679
මට හරියට ඇහුනා නේද?

27
00:02:46,680 --> 00:02:49,109
ඔව් ඔව්.

28
00:02:49,110 --> 00:02:53,079
ඔහු ඇයගෙන් පෙම් සබඳතාවක් ඉල්ලා සිටියේය. අදට!

29
00:02:53,080 --> 00:02:55,169
- Yay!
- මොහොතක් ඉන්න.

30
00:02:55,170 --> 00:02:58,549
- කලබල වෙන්න එපා.
- මේ කුමක් ද?

31
00:02:58,550 --> 00:03:01,449
එය ඉක්මනින් විශ්ලේෂණය කරන්න, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

32
00:03:01,450 --> 00:03:06,109
අදට. "අපි ආලය කරමු"?

33
00:03:06,110 --> 00:03:10,269
හොඳයි, සමහර විට, ඔහු අදහස් කරන්නේ ඔහුට ගැඹුරක් බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය බවයි
මිත්රත්වය ඔහු මිත්රත්වයක් ගොඩනඟන නිසා?

34
00:03:10,270 --> 00:03:12,689
අහ්, ඒක එහෙමද? එය නම් -

35
00:03:12,690 --> 00:03:17,229
හේයි! දැන් මොන විකාරද කියන්නේ?!

36
00:03:17,230 --> 00:03:19,979
අපි ආලය කරමු. ඔබ මෝඩයන් සමඟ දිනන්න!

37
00:03:19,980 --> 00:03:22,809
ආදරණීය ඩෝවි ආලය!

38
00:03:22,810 --> 00:03:25,979
- ආලය?
- ඔව්. අපේ යුමීට පාපොච්චාරණයක් ලැබුණා.

39
00:03:25,980 --> 00:03:30,289
එය හුස්ම හිර කරයි! ඇයි ඔයා අමුතු විදියට හැසිරෙන්නේ
ඔබ පළමු වරට ආලය කරනවා වගේ?

40
00:03:30,290 --> 00:03:35,069
අපි කලින් පෙම්වතුන් වුනාට ඒක තමයි
පළමු වතාවට අපි පාපොච්චාරණයක් ලබා ගත්තා.

41
00:03:35,070 --> 00:03:39,499
♫ මම හැම විටම කොතැනක සිටිමි
ඔබ ඔව් ඔව් ඔව් ♫

42
00:03:39,500 --> 00:03:44,589
♫ ඔයා කොහේ ගියත් මට ඒක දැනෙනවා ♫

43
00:03:44,590 --> 00:03:47,519
♫ මම ඇස් වසාගෙන සිටින විට ♫

44
00:03:47,520 --> 00:03:51,800
ඉතින් මේ දැනෙන්නේ මෙහෙමයි
පාපොච්චාරණයක් ලබා ගැනීමට.

45
00:03:55,680 --> 00:03:58,209
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, අපි අමාරුවක වැටිලා!

46
00:03:58,210 --> 00:04:00,179
මොකක් ද වැරැද්ද?

47
00:04:00,180 --> 00:04:03,729
පොඩ්ඩක් බලන්න. යුමිගේ
ආත්ම අභිමානය අහස උසට නැඟී ඇත.

48
00:04:03,730 --> 00:04:06,159
අසාමාන්ය ලෙස.

49
00:04:06,160 --> 00:04:08,390
එය භයානකයි. අපි මොකද කරන්නේ?

50
00:04:09,820 --> 00:04:13,839
අන්තරාය යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මේක හොඳයි.

51
00:04:13,840 --> 00:04:17,399
ඇගේ ආත්ම විශ්වාසය නැවත වැඩි වෙමින් පවතී
ඇයට පාපොච්චාරණයක් ලැබුණු නිසා.

52
00:04:17,400 --> 00:04:22,529
අපි ගියාට පස්සේ ඒක පාෂාණයක්
Wung විසින් ප්රතික්ෂේප කරන ලදී. මේක හොඳයි.

53
00:04:22,530 --> 00:04:24,999
අසාමාන්යතාව

54
00:04:25,000 --> 00:04:26,669
අපි මේ පැත්තට ගියොත්,

55
00:04:26,670 --> 00:04:30,009
බිඳී යාමේ පසු ප්රතිවිපාක
වහාම සුව කළ හැක.

56
00:04:30,010 --> 00:04:32,269
කුමක් ද? ඔබට අපෙන් අවශ්‍යයි
බා බීගේ පාපොච්චාරණය පිළිගන්නවාද?

57
00:04:32,270 --> 00:04:36,789
දැනට, ප්රතිඵල පෙන්නුම් කරන්නේ එය එසේ වනු ඇති බවයි
ඇයගේ සෞඛ්‍යයට ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වන්න.

58
00:04:36,790 --> 00:04:39,339
සෞඛ්‍යය සඳහා අපට ආලය කළ නොහැක.

59
00:04:39,340 --> 00:04:42,759
අපි කවදාවත් බා ගැන හිතුවේ නැහැ
එක්කෝ විභව දිනයක් ලෙස Bi.

60
00:04:42,760 --> 00:04:46,149
A සුව කිරීම විහිළුවක්
ආලය නිසා ඇති වූ රෝගය

61
00:04:46,150 --> 00:04:49,259
- ආලය මගින්-
- කමක් නෑ! ඒකට කමක් නැහැ!

62
00:04:49,260 --> 00:04:52,019
කමක් නෑ. යුමි දැන් තනිකඩයි.

63
00:04:52,020 --> 00:04:55,189
එය ඇගේ සෞඛ්‍යයට ද යහපත් ය.
ඔබ පසුබට වන්නේ ඇයි?

64
00:04:55,190 --> 00:04:58,329
කණ්ඩායමක් ලෙස ඔබ සියල්ලෝම පිස්සු වැටී තිබේද?
හරි මොකක්ද?

65
00:04:58,330 --> 00:05:02,640
අපි ඔහු සමඟ ඇසුරු කිරීමට එකඟ වෙමු.
හැමෝම ඒ අදහසට කැමතියි.

66
00:05:04,870 --> 00:05:06,819
නවත්වන්න. නවත්වන්න.

67
00:05:06,820 --> 00:05:10,319
ආලය යනු ආදරයේ අධිකරණ බලයයි.
අපිට තීරණයක් ගන්න බැහැ.

68
00:05:10,320 --> 00:05:12,960
ඉන්න!

69
00:05:21,820 --> 00:05:24,540
ආදරය!

70
00:05:31,300 --> 00:05:35,169
- ආදරය, අවදි වුණේ නැද්ද?
- නෑ.

71
00:05:35,170 --> 00:05:40,100
තාම කෝමා එකේද? එතකොට...

72
00:05:42,700 --> 00:05:46,249
කමක් නෑ! ඒකට කමක් නැහැ!

73
00:05:46,250 --> 00:05:49,990
ඒකට කමක් නැහැ! ඒකට කමක් නැහැ!

74
00:05:50,000 --> 00:05:54,200
- ඒකට කමක් නැහැ! ඒකට කමක් නැහැ!
- යාලුවනේ!

75
00:05:54,970 --> 00:05:57,279
ආදරේ ඇහුවද?

76
00:05:57,280 --> 00:06:03,009
යාලුවනේ, හොඳින් සවන් දෙන්න. අපි
යූ බා බීගේ පාපොච්චාරණය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.

77
00:06:03,010 --> 00:06:05,329
- ඇයි?
- නමුත් ඇයි?

78
00:06:05,330 --> 00:06:06,469
ඇයි?

79
00:06:06,470 --> 00:06:08,829
ආදරය තවමත් අවදි වී නැත.

80
00:06:08,830 --> 00:06:14,149
ආදරය තවම ඇහැරිලා නෑ කියන්නේ
බා බී කෙරෙහි අපට ඇති හැඟීම් ආදරය නොවේ.

81
00:06:14,150 --> 00:06:18,009
ඇයව අවදි කරන්න. ඇයව සොලවන්න
සහ ඇයව මෙසේ අවදි කරන්න.

82
00:06:18,010 --> 00:06:22,029
ආදරය තවමත් කෝමා තත්වයේ.
ඇය සුවයෙන් බොහෝ දුරයි.

83
00:06:22,030 --> 00:06:26,119
නිකම්ම අපිට කෙනෙක් එක්ක යාලු වෙන්න බැහැ
වෙන්වීමක පසු ප්‍රතිවිපාක ගැන.

84
00:06:26,120 --> 00:06:29,590
අපිට මොකුත් කරන්න බෑ
ආදරයේ අවසරයකින් තොරව.

85
00:06:33,400 --> 00:06:36,699
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

86
00:06:36,700 --> 00:06:39,820
- කුමක් ද?
- සහකාර කළමනාකරු යුමී, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

87
00:06:45,290 --> 00:06:48,069
එතන. කාරුණිකව ප්රතික්ෂේප කිරීම -

88
00:06:48,070 --> 00:06:50,509
- ඇයි?
- ඇයි?!

89
00:06:50,510 --> 00:06:52,639
- ඇයි?
- මම බබීට කැමතියි!

90
00:06:52,640 --> 00:06:57,440
යාලුවනේ. ඔහුව නොසලකා හරින්න. ඔහුව නොසලකා හරින්න. නොසලකා හරින්න.

91
00:06:58,930 --> 00:07:01,169
එය කුමක් ද?

92
00:07:01,170 --> 00:07:03,889
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

93
00:07:03,890 --> 00:07:05,829
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?

94
00:07:05,830 --> 00:07:08,009
ඇයි මම?

95
00:07:08,010 --> 00:07:12,619
යුමී ගැන නොසිතන ඔබ සමඟ මම ගනුදෙනු කරන්නම්
සහ නීතිරීති අනුව ආශාවෙන් වල් ලෙස ක්රියා කරන්න.

96
00:07:12,620 --> 00:07:14,289
කුමක් ද?

97
00:07:14,290 --> 00:07:17,340
ඔබට තවමත් මාව නොසලකා හැරීමට අවශ්‍යද?

98
00:07:19,210 --> 00:07:22,480
සහකාර කළමනාකරු බා බී, මම...

99
00:07:29,040 --> 00:07:31,220
මට සමාවෙන්න.

100
00:07:49,390 --> 00:07:52,800
♫ ඔබ බොහෝ දුරට මට ළඟා විය හැකිය ♫

101
00:07:54,110 --> 00:07:58,049
ඔව්, ඔබ හොඳින් කළා. ඔබ හොඳින් කළා.

102
00:07:58,050 --> 00:08:03,190
මම හොඳින් කළාද?

103
00:08:05,410 --> 00:08:07,189
♫ ඔබ සිනාසුණු ආකාරය

104
00:08:07,190 --> 00:08:12,360
සහකාර කළමනාකරු බා බී ගැන මට කණගාටුයි.
ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්.

105
00:08:13,960 --> 00:08:19,839
ආයතනයේ තවත් උනන්දුවක් දක්වන කෙනෙක් සිටී
Bobby හි ​​නම "U" අක්ෂරය අඩංගු වේ. රුබී

106
00:08:19,840 --> 00:08:21,999
"U" හෝඩිය.

107
00:08:22,000 --> 00:08:26,909
යූ

108
00:08:26,910 --> 00:08:29,379
රුබී

109
00:08:29,380 --> 00:08:32,819
♫ තවදුරටත් සඟවන්න එපා ♫

110
00:08:32,820 --> 00:08:37,469
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ "U" හෝඩිය කියලා

111
00:08:37,470 --> 00:08:40,829
Ruby නොවීය. R-U-B-Y → Y - U - M -I

112
00:08:40,830 --> 00:08:45,390
♫ අදත් මගේ දවස නිසා

113
00:08:46,840 --> 00:08:49,230
මම එච්චර ශ්‍රේෂ්ඨ නැහැ.

114
00:08:52,900 --> 00:09:00,900
♫ මගේ මුළු හුස්ම සමඟම ♫

115
00:09:01,300 --> 00:09:06,830
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව මට කණගාටුයි.

116
00:09:10,900 --> 00:09:16,200
ප්‍රධානියා, ඇගේ ආත්ම අභිමානය ඉහළ යයි
නැවතත් මධ්යම රාත්රියේදී!

117
00:09:16,240 --> 00:09:19,019
තෑග්ගක් වත් එවන්නද
බා බී හෝ වෙනත් දෙයක් වෙත?

118
00:09:19,020 --> 00:09:20,869
අපි එතුමාට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.
YM අද

119
00:09:20,870 --> 00:09:25,219
නමුත් ඇයට සනීප වේවිද? ද
ලකුණු 800 ඉක්මවා ගියා.

120
00:09:25,220 --> 00:09:26,759
මූලස්ථානයේ අධ්යක්ෂ

121
00:09:26,760 --> 00:09:30,149
මොකක්ද? 800 ඉක්මවා ගියාද?

122
00:09:30,150 --> 00:09:32,219
YMH Yumi's Healthcare

123
00:09:32,220 --> 00:09:35,989
මේක ටිකක් භයානකයි. මෙය...

124
00:09:35,990 --> 00:09:39,270
ආයුබෝවන්. සුභ උදෑසනක්!

125
00:09:44,220 --> 00:09:47,939
සහකාර කළමනාකරු බා බී, මේවා
රැස්වීම සඳහා ලියකියවිලි වේ.

126
00:09:47,940 --> 00:09:49,509
- ආ, මම ඊයේ ඉල්ලපු ඒවා?
- ඔව්.

127
00:09:49,510 --> 00:09:52,159
සංවේදීතාව: එය බා බි. බා බී!

128
00:09:52,160 --> 00:09:55,149
විලාසිතා: අපේ දුප්පත් බා බී.

129
00:09:55,150 --> 00:09:58,629
ආරක්ෂකයා: මම හිතන්නේ ඔප්පා පෙනුමෙන් පෙනෙනවා.

130
00:09:58,630 --> 00:10:02,919
හේතුව: නිශ්ශබ්ද වන්න, එය පළමු හමුවීමයි
එදිනට පසු, ඔහු ද අපහසු විය යුතුය.

131
00:10:02,920 --> 00:10:07,510
ඉතින් අපි මුලින්ම ඔහුට සුබ පතමු.
කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන්.

132
00:10:12,180 --> 00:10:15,149
සහකාර කළමනාකරු බා බී,
ඔබට හොඳ සති අන්තයක් තිබුණාද?

133
00:10:15,150 --> 00:10:18,219
- ඔයා කලින් ආවා.
- ඔයා මෙතනද?

134
00:10:18,220 --> 00:10:19,890
ඔව්, මම-

135
00:10:22,090 --> 00:10:25,819
සංවේදීතාව: ඒ මොකක්ද?
එය ඉතා සීතල නොවේද?

136
00:10:25,820 --> 00:10:28,549
Face Wash Up: සමහරවිට ඒක
ඒ දවස නිසා.

137
00:10:28,550 --> 00:10:32,909
ආරක්ෂකයා: හරි. එය බොහෝ විට
යුමි ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා.

138
00:10:32,910 --> 00:10:36,000
සාම ආරක්ෂකයා: කොහොමත් බෑ.

139
00:10:37,300 --> 00:10:39,879
ඒ යූ බොබී නෙවෙයි
සීතල ක්‍රියා කළා, ඒක තමයි

140
00:10:39,880 --> 00:10:43,729
යුමී තමයි සීතල වෙලා ඉන්නේ කියලා මට දැනුනා.

141
00:10:43,730 --> 00:10:48,379
දැන් මාව අනුගමනය කරන්න. "ඒක හරි.
අපි මුල ඉඳලම හොඳට කළා."

142
00:10:48,380 --> 00:10:50,849
"ඒක හරි. අපි මුල ඉඳලම හොඳට කළා."

143
00:10:50,850 --> 00:10:52,729
මම හැම විටම හොඳ කළා.

144
00:10:52,730 --> 00:10:55,769
"මම හැම විටම හොඳ දෙයක් කළා."

145
00:10:55,770 --> 00:10:59,299
ඒක හරි. මම හැම විටම හොඳ කළා.

146
00:10:59,300 --> 00:11:01,589
- ඔයා මෙතනද? -
- ඔයා ආවාද?

147
00:11:01,590 --> 00:11:06,249
ඔයා කලින් ඇවිත්. ඔහු නිතරම එසේ කීවේය.

148
00:11:06,250 --> 00:11:09,900
යූ බොබී දිගු සුබ පැතුම් නොකියයි.

149
00:11:10,770 --> 00:11:12,459
සුභ උදෑසනක් සහකාර බොබී.

150
00:11:12,460 --> 00:11:17,479
සුභ උදෑසනක්. මම හිතන්නේ
යමක් වෙනස් විය නුමි.

151
00:11:17,480 --> 00:11:21,529
වෙනස් වූ දේ අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

152
00:11:21,530 --> 00:11:24,009
ඔබේ හිසකෙස්. ඔබේ කොණ්ඩය වෙනස් විය.

153
00:11:24,010 --> 00:11:28,119
ඇත්ත වශයෙන්! ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා, බීබී.
මම එය වර්ණවත් කළා.

154
00:11:28,120 --> 00:11:29,859
ඔබ වඩාත් විචිත්‍රවත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඒක තමයි.

155
00:11:29,860 --> 00:11:34,650
ඇත්තටම? මට බලන්න බෑ
දැන් වඩා අතිරික්ත.

156
00:11:37,350 --> 00:11:41,839
ඔහුට දිගු සුබ පැතුම් නොමැති බව?!
ඔහු දැන් බොහෝ දේ කතා කළේය.

157
00:11:41,840 --> 00:11:43,930
කොච්චර දිග වචනද.

158
00:11:44,740 --> 00:11:46,649
සහකාර යූ

159
00:11:46,650 --> 00:11:49,369
ඔබ දන්නවාද අපි සහ ජූලි අතර හමුවීම
නිෂ්පාදන, රැස්වීමේ වේලාව අද දහවල් දක්වා වෙනස් කළාද?

160
00:11:49,370 --> 00:11:51,519
ඔව්, මම ලියකියවිලි සකස් කළා.

161
00:11:51,520 --> 00:11:53,589
මම හරි යන්න ඕනේ නැහැ?

162
00:11:53,590 --> 00:11:56,749
නැතහොත්, සහකාර කිම් යුමි සමඟ යන්න.

163
00:11:56,750 --> 00:12:01,139
නෑ මම බොනි එක්ක යන්නම්. බෝනි තමයි හිටියෙ
මුලින් භාරව සිටි නිසා ඇය හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

164
00:12:01,140 --> 00:12:03,450
ෂුවර්.

165
00:12:07,230 --> 00:12:11,099
බලන්න බලන්න. නියෝජ්‍ය ප්‍රධානියා යූමි එක්ක යන්න කිව්වා.
ඔහු බොනී සමඟ යාමට බල කළේ ඇයි!

166
00:12:11,100 --> 00:12:14,549
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. බොන්
ඔහුගේ සුපුරුදු අධීක්ෂක හුයි.

167
00:12:14,550 --> 00:12:17,049
නැහැ! බා බීට කේන්ති ගිහින්.

168
00:12:17,050 --> 00:12:19,949
මට විශ්වාසයි! එයාට රිදිලා නිසා
කලින් සිදු වූ දේ ගැන.

169
00:12:19,950 --> 00:12:23,429
එයාට රිදිලා කේන්ති ගිහින්
යුමි ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා.

170
00:12:23,430 --> 00:12:28,139
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද? ඔබ
දැන් අසනීපයි.

171
00:12:28,140 --> 00:12:30,829
මම කොහොමද අසනීප වෙන්නේ?!

172
00:12:30,830 --> 00:12:35,389
ඔබ අසනීප වන විට ඔබම රෝගාතුර වේ
ගෞරවනීය මට්ටම 800 ඉක්මවයි.

173
00:12:35,390 --> 00:12:40,570
බා බීට ස්තූතියි, විවේකය
පසුකාලීනව විසඳා ඇත.

174
00:12:41,310 --> 00:12:43,609
නමුත් ඇයට වැළඳී ඇත්තේ වෙනත් රෝගයකි.

175
00:12:43,610 --> 00:12:46,320
වෙනස් රෝග?

176
00:12:46,970 --> 00:12:49,160
කුමරියගේ රෝගය.

177
00:12:55,230 --> 00:12:58,690
මම හිතුවේ නෑ එයා කරයි කියලා
මා නිසා රිදවන්න.

178
00:13:01,880 --> 00:13:04,770
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

179
00:13:08,380 --> 00:13:11,010
මේක හරිම අමාරුයි.

180
00:13:15,310 --> 00:13:18,589
බා බී, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

181
00:13:18,590 --> 00:13:20,779
නෑ ඒක බර නෑ. කලබල වෙන්න එපා.

182
00:13:20,780 --> 00:13:22,750
නෑ මම...

183
00:13:30,510 --> 00:13:34,049
බලන්න, ඔහු කෝප වී ඇත.
යුමී නිසා එයාට රිදෙනවා.

184
00:13:34,050 --> 00:13:36,739
විකාර කතා නවත්වා කරුණාකර වාඩි වන්න.

185
00:13:36,740 --> 00:13:39,629
යුමී මිනිසෙකුගේ ජීවිතය විනාශ කළා!

186
00:13:39,630 --> 00:13:45,990
දුප්පත් යූ බා බී! ඔහු කවදාවත්
නැවත ආලය කිරීමට හැකි වේ!

187
00:13:46,930 --> 00:13:50,230
ඒක ජරාවක්.

188
00:14:16,600 --> 00:14:18,059
හායි බොන් හුයි.

189
00:14:18,060 --> 00:14:19,419
ඔයා තාම මෙතනද?

190
00:14:19,420 --> 00:14:21,449
ඔව්. මට එළියට යන්න අමාරුයි
වැඩ කරලා මම ආපහු ආවා.

191
00:14:21,450 --> 00:14:23,599
ඔව්. රැස්වීම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා දිගු විය.

192
00:14:23,600 --> 00:14:26,039
ඒක අමාරු වෙන්න ඇති.

193
00:14:26,040 --> 00:14:28,699
බා බී ගැන කුමක් කිව හැකිද?

194
00:14:28,700 --> 00:14:33,019
රැස්වීම අවසන් වූ වහාම ඔහු ගෙදර ගියේය. මම ආවා
මට යමක් අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නිසා ආපසු.

195
00:14:33,020 --> 00:14:36,939
ඇත්තටම? මම නිකමට අහන්නේ
අපි අසල්වැසියන් නිසා.

196
00:14:36,940 --> 00:14:38,620
ඔව්.

197
00:14:50,030 --> 00:14:52,639
- සුභ රාත්රියක් වේවා.
- ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

198
00:14:52,640 --> 00:14:56,670
♫ අදත් මගේ දවස ♫

199
00:14:58,020 --> 00:15:01,780
♫ මට හෙමින් ළං වෙනවා ♫

200
00:15:02,930 --> 00:15:09,059
ඇත්තටම එයාට රිදෙන්න ඇති. ඒකට ගත්තේ අ
ඔහුට හැඟෙන ආකාරය මට පැවසීමට ඔහුට බොහෝ දේ ඇත.

201
00:15:09,060 --> 00:15:12,940
♫ මම අනපේක්ෂිත ලෙස අවුල් විය
මම ♫ භාවිතා කළා වගේ

202
00:15:14,150 --> 00:15:18,269
♫ ඇයි අද උදේ වෙන්න වුණේ? ♫

203
00:15:18,270 --> 00:15:21,759
මම කවුද?

204
00:15:21,760 --> 00:15:26,519
මම වගේ කෙනෙක් නිසා රිදෙනවා.

205
00:15:26,520 --> 00:15:28,730
ඩමි.

206
00:15:31,780 --> 00:15:36,039
මම එයාට බියර් එකක් ගන්න කියන්නද?

207
00:15:36,040 --> 00:15:41,329
ඔහුට ටිකක් හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

208
00:15:41,330 --> 00:15:45,890
♫ මට අනපේක්ෂිත දවසක් ආවා ♫

209
00:15:47,360 --> 00:15:51,019
නැත. එය ඔහුට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙන්නේ නම්?

210
00:15:51,020 --> 00:15:54,339
මට එයා ගැන කිසිම හැඟීමක් නැහැ.

211
00:15:54,340 --> 00:15:57,639
♫ ආදරය ආදරය ආදරය ♫

212
00:15:57,640 --> 00:16:02,910
♫ වචනය ගැන සිතාගත නොහැක
මට කියන්න ඕන කියලා. ♫

213
00:16:04,680 --> 00:16:07,489
කාලය ඔහුට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

214
00:16:07,490 --> 00:16:12,799
♫ මට ගීතයක්, ගීතයක්, ගීතයක්, ගීතයක් ගායනා කරන්න

215
00:16:12,800 --> 00:16:17,159
♫ ඒ නිසා මට දැනෙනවා
ඔබේ ආදරය, ආදරය, ආදරය ♫

216
00:16:17,160 --> 00:16:19,969
බා බීට අමාරුයි වගේ
යුමි ළඟ ඉන්න වෙලාව.

217
00:16:19,970 --> 00:16:23,119
ඇත්ත වශයෙන්. ඔහු ඇයගෙන් ප්‍රතික්ෂේප විය.

218
00:16:23,120 --> 00:16:27,519
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු දුකයි. දුප්පත් බා බී!

219
00:16:27,520 --> 00:16:31,500
බා බී! රිද්දන්න එපා!

220
00:16:33,620 --> 00:16:38,079
හෙට ඔහු නොදැක්කා සේ සිටිමු.

221
00:16:38,080 --> 00:16:42,140
බා බීට හොඳක් දැනෙන තුරු.

222
00:16:45,280 --> 00:16:49,690
♫ මට ඕන කෙනෙක් මගේ හදවත වටා ජීවත් වෙනවා දකින්න

223
00:16:52,290 --> 00:16:57,180
මම පරක්කුයි! මම ප්රමාදයි!

224
00:17:02,940 --> 00:17:04,920
අපොයි නෑ!

225
00:17:10,970 --> 00:17:12,859
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

226
00:17:12,860 --> 00:17:16,069
ඇයට ඇගේ එලාම් එක මග හැරුණි.

227
00:17:16,070 --> 00:17:20,149
ඇය විසිවෙමින් සිටියාය
Ba Bi නිසා හැරෙනවා.

228
00:17:20,150 --> 00:17:22,790
ඒ බා බී.

229
00:17:24,760 --> 00:17:27,349
එයා ගෑණු කෙනෙක් එක්ක ඉන්නවා.

230
00:17:27,350 --> 00:17:30,980
මේ උදේ පාන්දරම?

231
00:17:33,560 --> 00:17:36,840
මම ඒ මූණ දන්නවා.

232
00:17:41,490 --> 00:17:44,370
බාබී, මම මෙහි සිටිමි.

233
00:17:45,400 --> 00:17:47,799
හරි.

234
00:17:47,800 --> 00:17:51,770
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. කලබල වෙන්න එපා.
- මේ බා බීගේ හිටපු කෙනෙක්!

235
00:17:58,550 --> 00:18:00,289
කුමක් ද? මොකද වුණේ?

236
00:18:00,290 --> 00:18:03,659
ඔවුන් එකට සිටින්නේ ඇයි? ඔවුන් කැඩී ගියා!

237
00:18:03,660 --> 00:18:07,269
මම හිතන්නේ ඔවුන් නැවත පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

238
00:18:07,270 --> 00:18:11,359
මට දැන් තේරෙනවා. ඔහු මගහැර සිටියේ නැත
යුමීට රිදුනු නිසා

239
00:18:11,360 --> 00:18:14,520
ඔහුට යුමී ගැන දුකක් දැනුනි.

240
00:18:37,940 --> 00:18:41,549
යුමී දැන් එයාට මුකුත් කියන්නේ නෑ.

241
00:18:41,550 --> 00:18:44,890
ඔහු ආදරය කරන හිටපු පුද්ගලයා නැවත පැමිණ ඇත.

242
00:18:52,650 --> 00:18:56,519
- කෙසේද?
- ඔවුන් නැවත එකට? ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර වෙන් විය.

243
00:18:56,520 --> 00:18:59,289
සමහර විට ඇය කතා කිරීමට පැමිණ ඇත.

244
00:18:59,290 --> 00:19:03,099
පළමු දෙය උදේ
වැඩට යන ගමන්ද?

245
00:19:03,100 --> 00:19:05,030
නැත.

246
00:19:06,150 --> 00:19:07,759
එතන බලන්න!

247
00:19:07,760 --> 00:19:10,629
මේකප් නෑ. අවුල් වූ හිසකෙස්.

248
00:19:10,630 --> 00:19:13,449
මේ කාරණා දෙක බැලුවොත්.

249
00:19:13,450 --> 00:19:18,699
ඇයට ලැබුනු නොඅනුමානය
නිවසේ වැඩ සඳහා සූදානම්.

250
00:19:18,700 --> 00:19:19,749
ඒක ඇත්ත නම්...

251
00:19:19,750 --> 00:19:24,979
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ ඇයයි
බා බිස් එකේ රෑ ගත කළා.

252
00:19:24,980 --> 00:19:26,189
නැහැ!

253
00:19:26,190 --> 00:19:28,699
ඇයි?

254
00:19:28,700 --> 00:19:31,390
මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.

255
00:19:43,400 --> 00:19:46,850
කථාංග 05: රසික සහ රසික විරෝධී

256
00:19:50,810 --> 00:19:57,170
මොනවා උනත්. මේ විදිය හොඳයි.
මට නරකක් දැනෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

257
00:20:04,520 --> 00:20:06,520
ඔහුට හොඳයි.

258
00:20:08,950 --> 00:20:13,659
හරි යූ බා බීගේ කුඩා කණ්ඩායම! ඔබ
දැන් තත්ත්වය තේරෙනවා නේද?

259
00:20:13,660 --> 00:20:20,380
බා බී එයාගේ හිටපු දෙන්නා එක්ක ආපහු ආවා
යුමි ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කර දින කිහිපයකට පසු!

260
00:20:21,580 --> 00:20:26,269
ඔබ සිදු වූ විට මෙය සිදු වේ
ඔබ යමෙකුට කැමතිදැයි කිව නොහැක!

261
00:20:26,270 --> 00:20:33,050
බා බී ඔහුගේ තනිකම ආදරයෙන් වරදවා වටහා ගත්තාය.

262
00:20:35,200 --> 00:20:38,129
තවත් සාමයක් නැත!

263
00:20:38,130 --> 00:20:41,809
බා බී ආපසු පැමිණියේය
ඔහුගේ හිටපු අයව ආදරයෙන් වැළඳ ගැනීම.

264
00:20:41,810 --> 00:20:45,199
දැන් ඔබ සියලු දෙනාම එකතු විය යුතුයි.

265
00:20:45,200 --> 00:20:48,880
කරුණාකර ගෙදර යන්න!

266
00:20:52,990 --> 00:20:54,509
දැන් එය සන්සුන් විය යුතුය.

267
00:20:54,510 --> 00:20:56,900
මම යූ බා බීට අතහරින්න දෙන්නේ නැහැ.

268
00:20:57,650 --> 00:21:02,229
මේ කුමක් ද! වාව්, මට කේන්ති යනවා.

269
00:21:02,230 --> 00:21:06,379
යූ බා බී, ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?
දැන් මාත් එක්කද?

270
00:21:06,380 --> 00:21:09,539
කරදර වෙන්න එපා. යුමි දැනටමත් ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

271
00:21:09,540 --> 00:21:11,189
එය තවදුරටත් අපගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

272
00:21:11,190 --> 00:21:15,489
ඔහු බලාගෙන ඉද්දි වටපිට බලමින් හිටියා
ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතියට ඔහුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට.

273
00:21:15,490 --> 00:21:18,049
ඔවුන් ආපසු ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද
දින දෙකකට පසු එකට?

274
00:21:18,050 --> 00:21:19,789
ඔබට හෘද සාක්ෂියක් තිබේද?

275
00:21:19,790 --> 00:21:23,959
මම කිව්වා ඒකට කරදර කරන්න එපා කියලා.
එය තවදුරටත් අපගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

276
00:21:23,960 --> 00:21:29,250
ඔව්, ඒක හරි. එය
කෙසේ හෝ බර විය.

277
00:21:33,920 --> 00:21:37,810
එය සාර්ථක විය. එය ඉතා හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය.

278
00:21:44,120 --> 00:21:48,750
- සුභ උදෑසනක්, කළමනාකරු.
- සුභ උදෑසනක්.

279
00:21:49,610 --> 00:21:51,159
සුභ උදෑසනක්.

280
00:21:51,160 --> 00:21:53,599
හැන් බයියෝල්, ඔබ සමත් වුණාද?
ඊයේ සමග සංශෝධන?

281
00:21:53,600 --> 00:21:55,689
ඔහ්, කළමනාකරු කිම් සමහරවිට එය සම්මත කර ඇත.

282
00:21:55,690 --> 00:21:58,029
හරි හරී.

283
00:21:58,030 --> 00:22:00,979
- කළමනාකරු යුමි.
- ඔව්?

284
00:22:00,980 --> 00:22:04,759
- ඔබ ඊයේ සංශෝධනය සම්මත කළාද?
- ඔව්.

285
00:22:04,760 --> 00:22:06,959
මට එය තහවුරු කිරීමට නොහැකි විය. අවට
ඔබ එය ඉදිරිපත් කළේ කීයටද?

286
00:22:06,960 --> 00:22:09,040
8ට විතර?

287
00:22:11,120 --> 00:22:14,100
ආ ඔව්...

288
00:22:19,350 --> 00:22:21,289
බා බී.

289
00:22:21,290 --> 00:22:23,660
බලන්න, තවත් අක්ෂර දෝෂයක් තිබේ.

290
00:22:25,120 --> 00:22:26,409
හ්ම්?

291
00:22:26,410 --> 00:22:28,839
ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?

292
00:22:28,840 --> 00:22:31,219
යාලුවනේ, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

293
00:22:31,220 --> 00:22:33,049
අපි අහුවුණා.

294
00:22:33,050 --> 00:22:37,479
- දුවන්න!
- ඔබ මෙහි සියල්ල අවුල් කළා.

295
00:22:37,480 --> 00:22:39,960
එය සංවේදීතාව නොවේද?

296
00:22:40,920 --> 00:22:43,909
මේ කුමක් ද?
මෝඩ බා බී

297
00:22:43,910 --> 00:22:47,769
මෝඩ බා බී. බා බී ෆාර්ට්?

298
00:22:47,770 --> 00:22:50,869
ඒවා සියල්ලම පෙනෙන්නට තිබුණි
බා බි සමාජයේ සාමාජිකයන්.

299
00:22:50,870 --> 00:22:53,900
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ රසිකයෝ ඇන්ටිස් බවට පත් වුණා කියලා.

300
00:23:11,870 --> 00:23:14,289
රූබි

301
00:23:14,290 --> 00:23:15,699
හලෝ?

302
00:23:15,700 --> 00:23:19,589
Eonni, ඔයා කොහෙද? ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණාද?

303
00:23:19,590 --> 00:23:21,689
මම ගියා විතරයි.

304
00:23:21,690 --> 00:23:25,469
- ඔබ තවමත් බස් රථයකට නැග්ගේ නැතිනම් එන්න අප හා එක්වන්න.
- කොහෙද?

305
00:23:25,470 --> 00:23:29,269
වහිනවා, මොකද කරන්නේ
බියර් වීදුරුවක් ගැන සිතන්න?

306
00:23:29,270 --> 00:23:32,789
- Yi Da eonnie ද මෙහි සිටී.
- යුමී, ඉක්මනට එන්න.

307
00:23:32,790 --> 00:23:37,790
Yay! බියර් නියමයි. බියර්, බියර්!

308
00:23:38,830 --> 00:23:40,520
ඔයා කොහේ ද?

309
00:23:49,720 --> 00:23:51,369
යුමී, මෙහෙ.

310
00:23:51,370 --> 00:23:54,909
මොනතරම් අහම්බයක්ද, මම
අද වීදුරුවක් බොන්න යනවා -

311
00:23:54,910 --> 00:23:56,769
මමත් මෙතන ඉන්නවා.

312
00:23:56,770 --> 00:23:59,759
අපි මෙහෙට යද්දී කළමනාකරු යූ වෙත දිව ගියෙමු.

313
00:23:59,760 --> 00:24:01,909
රූබි එයාව මෙතනට ඇදගෙන ගියා.

314
00:24:01,910 --> 00:24:04,369
ඔව්. මාව මෙතනට ඇදලා දැම්මා.

315
00:24:04,370 --> 00:24:08,800
කළමණාකාර බා බී කිව්වා අද අපිට සලකනවා කියලා.
රසවත් දෙයක් කමු.

316
00:24:10,500 --> 00:24:12,809
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

317
00:24:12,810 --> 00:24:14,740
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

318
00:24:16,000 --> 00:24:18,089
මට හරිම කේන්තියි.

319
00:24:18,090 --> 00:24:22,419
ඔබ දිනයකට යා යුතුය!
ඇයි ආයෙත් මෙතන!!

320
00:24:22,420 --> 00:24:25,019
මම හිතන්නේ ඔහු පාළු නිසා
ඔහුට අද දිනයක් නැත.

321
00:24:25,020 --> 00:24:29,169
ඇයි එයා අහන්න හදන්නේ
රූබි හෝ යි ඩා අද එළියට?

322
00:24:29,170 --> 00:24:33,549
ඕක නවත්තන්න යාලුවනේ. තවත් කමක් නෑ,
ඔබ කොපමණ කාලයක් මේ වගේ ඉන්නද?

323
00:24:33,550 --> 00:24:37,229
ඔවුන් සගයන්. ඔයා යනවද
ඔබ ඔහුව දකින සෑම අවස්ථාවකම කෝපයට පත් වීමටද?

324
00:24:37,230 --> 00:24:44,150
හරියටම. ඉතින් ඔහුට පාපොච්චාරණය කිරීමට සිදු වූයේ ඇයි?
සගයෙකුට සහ එය අපහසුතාවයට පත් කරයිද?

325
00:24:45,480 --> 00:24:47,580
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

326
00:24:50,140 --> 00:24:52,290
කුසගින්න!

327
00:24:53,280 --> 00:24:55,419
ඔබ මට කතා කළාද?

328
00:24:55,420 --> 00:25:00,619
ඔයාට වැඩ ටිකක් කරන්න වෙනවා. එය වැදගත්
යුමි සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වීමට සහ බා බී ගැන කරදර වීම නවත්වන්න.

329
00:25:00,620 --> 00:25:04,369
මට ඒ ගැන විශ්වාසයි.

330
00:25:04,370 --> 00:25:06,779
මා ඇණවුම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

331
00:25:06,780 --> 00:25:11,919
- අපි බියර් බොන්න යන නිසා, අපි ෆ්රයිස් ටිකක් ඇණවුම් කළ යුතුද?
- හොදයි වගේ දැනෙනවා.

332
00:25:11,920 --> 00:25:15,039
- මෙහි ගිනි පියාපත් හොඳයි.
- ඇත්තටම?

333
00:25:15,040 --> 00:25:16,749
- එවිට අපි ගිනි පියාපත් ද ඇණවුම් කරන්නෙමු.
- හරි හරී.

334
00:25:16,750 --> 00:25:21,849
නැහැ! ඔබට එය ඇණවුම් කළ නොහැක.

335
00:25:21,850 --> 00:25:24,839
Yi Da, ඔබට මට මෙනුව ලබා දිය හැකිද?

336
00:25:24,840 --> 00:25:27,329
ඔව්, සහතිකයි. ඔබට ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍යද?

337
00:25:27,330 --> 00:25:29,619
බොහෝ විකල්ප ඇත, මට තෝරා ගත නොහැක.

338
00:25:29,620 --> 00:25:31,539
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

339
00:25:31,540 --> 00:25:35,649
විශාලත්වය දෙස බැලීම වැදගත්ය
ආහාර රුචිය ඇණවුම් කරන විට පින්තූරය.

340
00:25:35,650 --> 00:25:39,569
ඔබ එසේ ඇණවුම් කළහොත් එය විනාශ වේ
ආහාර රුචිය වල ශේෂය.

341
00:25:39,570 --> 00:25:43,879
ඒක හරි. ඔබ විශාල පින්තූරයක් අඳින්න.

342
00:25:43,880 --> 00:25:49,830
රහස් පරීක්ෂක සහ දඩබ්බර, මට උදව් කරන්න!

343
00:25:56,190 --> 00:25:58,179
හරි හරී!

344
00:25:58,180 --> 00:26:02,309
මෙතැන් සිට, ඔබේ ඇඟිලි මත රැඳී සිටින්න.
ආහාර රුචිය ඇණවුම් කිරීම

345
00:26:02,310 --> 00:26:06,799
මෙනුවේ සැඟවුණු ප්‍රහේලිකාව සොයා ගැනීමයි.

346
00:26:06,800 --> 00:26:12,090
පිළිතුර බව පැහැදිලිය
සෑම විටම මෙනුවේ ඇත.

347
00:26:17,880 --> 00:26:21,529
- යුමී, ඔයා තෝරගත්තද?
- තත්පරයක්.

348
00:26:21,530 --> 00:26:24,299
ඇය මෙනු විශේෂඥවරියකි.

349
00:26:24,300 --> 00:26:27,820
- ඇත්තටම?
- ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි.

350
00:26:29,420 --> 00:26:33,279
මෙනුව සමඟ ඔබේ කාලය ගන්න, සහ
ඔබ සූදානම් වූ විට මට දන්වන්න.

351
00:26:33,280 --> 00:26:35,190
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

352
00:26:36,460 --> 00:26:39,709
- මම ඇණවුම් කරන්නම්.
- ඔව්, ඔබ ඇණවුම් කරනවාද?

353
00:26:39,710 --> 00:26:44,999
ෆ්රයිස් සහ ගිනි තටු අවලංගු කරන්න, සහ දෙන්න
කරුණාකර අපට ග්‍රිල් කළ චීස් පොකිරිස්සන් කට්ටලය.

354
00:26:45,000 --> 00:26:47,769
- කුමක් ද?
- ඇයි ඔබ එසේ ඇණවුම් කරන්නේ?

355
00:26:47,770 --> 00:26:51,679
පොකිරිස්සන් කට්ටලයට ඇතුළත් වේ
ෆ්රයිස් සහ ගිනි පියාපත්.

356
00:26:51,680 --> 00:26:54,559
එය වෙනම ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

357
00:26:54,560 --> 00:26:57,039
හරි හරී. පොකිරිස්ස සෙට් එක...

358
00:26:57,040 --> 00:26:59,409
ඉන්න, අපිට වෙනස් වෙන්න අවසරයි
පැති විකල්ප හරිද?

359
00:26:59,410 --> 00:27:03,739
ඔබට ෆ්‍රයිස් අවශ්‍ය නොවීය
සහ පැති සඳහා ගිනි පියාපත්?

360
00:27:03,740 --> 00:27:07,529
නැත, සමග ෆ්රයිස් මාරු කරන්න
කරුණාකර ඇබ්බැහි වූ බඩ ඉරිඟු.

361
00:27:07,530 --> 00:27:10,019
ඇයි? මට ෆ්රයිස් කන්න ඕන.

362
00:27:10,020 --> 00:27:12,339
සලාද සඳහා ගිනි පියාපත් ද මාරු කරන්න.

363
00:27:12,340 --> 00:27:14,469
- ගිනි පියාපත් ද?
- ගිනි පියාපත් ...

364
00:27:14,470 --> 00:27:17,559
හරි හරී. පැති සඳහා ඉරිඟු සහ සලාද -

365
00:27:17,560 --> 00:27:21,409
දැන්, මම නැවතත් ෆ්රයිස් ඇණවුම් කරමි.

366
00:27:21,410 --> 00:27:23,189
ෆ්රයිස් කූපනය

367
00:27:23,190 --> 00:27:26,489
- ඔහ්, මේ ...
- ඒක ෆ්‍රයිස් කූපනයක් නේද?

368
00:27:26,490 --> 00:27:32,289
මම ඒක ගත්තෙ ඔෆිස් එකේ පත්තරෙන්.
මම මේ වගේ අවස්ථා සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටියෙමි.

369
00:27:32,290 --> 00:27:34,399
ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

370
00:27:34,400 --> 00:27:40,530
ඔබ කූපන් පත් භාවිතා කරන්නේ කවදාද?
කාලය දැන ගැනීම වැදගත්ය.

371
00:27:42,820 --> 00:27:45,089
ඔයාට මේක තිබුණාද?

372
00:27:45,090 --> 00:27:50,589
ඉතින්, ෆ්රයිස් හසුරුවනු ලැබේ. දැන්
අපි ජූලි බියර් බෝතල් 5ක් ඇණවුම් කරන්නෙමු.

373
00:27:50,590 --> 00:27:55,760
මේක හරිද? අපි ගිනි පියාපත් කෑලි 5 ක් ලබා ගනිමු
අපි ජූලි බියර් බෝතල් 5ක් ඇණවුම් කරන විට නොමිලේ.

374
00:27:58,680 --> 00:28:02,059
ඒ විදියටම අපි හැසිරෙව්වා
ගිනි පියාපත් ද.

375
00:28:02,060 --> 00:28:06,809
අනේ මන්දා. ඔබ විසඳුවා
සෑම දෙයක්ම එක් ආහාර රුචියකින්.

376
00:28:06,810 --> 00:28:10,039
තවම ඉවර නෑ.

377
00:28:10,040 --> 00:28:14,779
ඔව් ඉතින් පොකිරිස්සත් එක්ක සෙට් උනා
පැති සඳහා ඉරිඟු සහ සලාද.

378
00:28:14,780 --> 00:28:19,589
ජුලි බියර් බෝතල් 5ක් සහ
ගිනි පියාපත්, සහ ෆ්රයිස් නොමිලේ.

379
00:28:19,590 --> 00:28:22,209
එපමණද?

380
00:28:22,210 --> 00:28:23,819
ඔව්.

381
00:28:23,820 --> 00:28:29,430
ඒත්, එළියේ වැස්ස.

382
00:28:35,550 --> 00:28:41,349
මම ඒක දැක්කා. කෙළවරේ
මෙනුව, 6pt අකුරු වලින් ලියා ඇත.

383
00:28:41,350 --> 00:28:45,039
වැසි දිනවල සියලුම මේස ලබා දෙනු ඇත
රජ ප්‍රමාණයේ මාළු ජර්කි කොලයක් නොමිලේ.

384
00:28:45,040 --> 00:28:49,119
- මේ වගේ දෙයක් තිබුණාද?
- වැසි දිනවලට අපි king size මාළු ජර්කි නොමිලේ දෙනවා.

385
00:28:49,120 --> 00:28:51,330
කිං සයිස් මාලු ගැහිල්ලද? වාව්!

386
00:28:53,560 --> 00:28:55,430
ඔයාට ස්තූතියි.

387
00:28:58,100 --> 00:29:01,909
වාව්, කුසගින්න, බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ඔබ පුදුමයි.

388
00:29:01,910 --> 00:29:07,349
එහි පූර්ණව පවතින එකම සෛලය ඔබයි
හැඟීම්වලට හසු නොවී අරමුණ!

389
00:29:07,350 --> 00:29:12,000
එය මගේ අයෝමය නීතියයි
සෑම විටම මගේ උපරිමය කිරීමට.

390
00:29:12,830 --> 00:29:15,390
චියර්ස්!

391
00:29:19,320 --> 00:29:21,949
මම ඔයාට කියන්නේ කිම් යුමි
ඇණවුම් කිරීම සඳහා හොඳම වේ.

392
00:29:21,950 --> 00:29:25,899
ඔයා දැක්කා ද? මෙනු විශේෂඥයා.

393
00:29:25,900 --> 00:29:27,919
ඔයා පුදුමයි.

394
00:29:27,920 --> 00:29:30,450
හොඳයි, එය කිසිවක් නැත.

395
00:29:31,590 --> 00:29:34,409
- කළමනාකරු බා බී.
- ඔව්?

396
00:29:34,410 --> 00:29:37,249
- ඇයි ඔබ අන්ධ දිනයන්හි නොයන්නේ?
- කුමක් ද?

397
00:29:37,250 --> 00:29:43,589
මට ඔහුව කිහිප දෙනෙකුට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය වූ නිසා මම නිර්දේශ කළෙමි
මගේ මිතුරන් යුවළක්. එහෙත් ඒ කිසිවකු හමුවීමට ඔහුට අවශ්‍ය නොවීය.

398
00:29:43,590 --> 00:29:48,520
මම ඇත්තටම ඔවුන්ව නිර්දේශ කළා
ඔබේ රුචිකත්වයන් මනසේ තබාගෙන.

399
00:29:49,580 --> 00:29:53,489
- මම අන්ධ දින වලට කැමති නැහැ.
- ඔයාට පෙම්වතියක් නැහැ.

400
00:29:53,490 --> 00:29:56,960
එයාට කෙනෙක් ඉන්න ඇති. ඔහු දකින කෙනෙක්.

401
00:30:02,420 --> 00:30:04,190
කවුරුහරි ඉන්නවද?

402
00:30:07,590 --> 00:30:09,620
විය.

403
00:30:12,740 --> 00:30:16,069
- තිබුණා, නමුත් මම ප්රතික්ෂේප කළා.
- ඇත්තටම?

404
00:30:16,070 --> 00:30:19,759
අපගේ කළමනාකරු ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

405
00:30:19,760 --> 00:30:22,809
ඇයට වානේ හදවතක් තිබිය යුතුය.

406
00:30:22,810 --> 00:30:28,660
ඒ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම දන්නේ නැහැ
මිනිසුන් කෙරෙහි ඇසක් ඇත. හේතුව කුමක්ද?

407
00:30:29,350 --> 00:30:31,059
හ්ම්?

408
00:30:31,060 --> 00:30:32,789
මට විශ්වාස නෑ.

409
00:30:32,790 --> 00:30:36,359
- කුමක් ද?
- ඔවුන් ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළාද?

410
00:30:36,360 --> 00:30:39,729
එයා එහෙම කියන්නේ යුමීට අහන්නද?

411
00:30:39,730 --> 00:30:42,870
මෙයා නිකන් උත්තර දෙනවා නේද
ඔවුන් ඇසූ නිසා ඇත්ත වශයෙන්ම?

412
00:30:43,770 --> 00:30:47,670
ඔහු හැසිරෙන්නේ ඔහු ගොදුරක් ලෙසද?
ඒ කුහක.

413
00:30:50,640 --> 00:30:52,539
වාව් මම ඇත්තටම පිරී ඇත.

414
00:30:52,540 --> 00:30:56,579
- මම ඕනෑවට වඩා කෑවා.
- හරිද? මම හොඳ ආහාරයක් ගත්තා.

415
00:30:56,580 --> 00:31:01,549
ඒ වෙලාවේ වැස්ස නැවතුනා. අපි පාහේ
රජ ප්‍රමාණයේ මාලු කෑල්ල කන්න ලැබුනේ නෑ.

416
00:31:01,550 --> 00:31:06,129
- ඔබ හරි. කාලය පරිපූර්ණ විය.
- ඔබ හරි.

417
00:31:06,130 --> 00:31:09,859
ඔයාලා ඔක්කොම බස් එකේ යනවා නේද?
රූබි උමං මාර්ගය ගන්න යනවා.

418
00:31:09,860 --> 00:31:13,389
මම කෑම වේල රස වින්දා. Bi Bi!
මම යන්නම් අයියෝ.

419
00:31:13,390 --> 00:31:15,699
- ආරක්ෂිතව යන්න.
- ආයුබෝවන්.

420
00:31:15,700 --> 00:31:17,630
අපිත් යමු. අපි යමු.

421
00:31:25,200 --> 00:31:28,920
- යි ඩා, ඔබ ගන්නේ කුමන රේඛාවද?
- අංක 385.

422
00:31:31,030 --> 00:31:33,300
ඔබේ බස් රථය අපට පෙර මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

423
00:31:36,110 --> 00:31:39,549
එය පැදවීම අපහසු විය හැකිය
එකට බස්, අපි කුලී රථයෙන් යමුද?

424
00:31:39,550 --> 00:31:42,950
කුලී රථ ගමනක් සඳහා ගාස්තුව
මෙතැන් සිට ඉතා මිල අධිකයි!

425
00:31:43,530 --> 00:31:48,989
ඉස්සරහින් තනියම ටැක්සියක් පැදගෙන ගියොත්
Yi Da, එය වඩාත් පැහැදිලිව පෙනෙන්න පුළුවන්.

426
00:31:48,990 --> 00:31:51,829
Yi Da ගියාට පස්සේ අපි කුලී රථයෙන් යමු.

427
00:31:51,830 --> 00:31:53,409
තව මොහොතකින් බස් එක එනවා.

428
00:31:53,410 --> 00:31:57,000
ඔහ්, යුමී. ඔබේ බස් රථය මුලින්ම පැමිණේ.

429
00:31:57,850 --> 00:32:00,080
ඇය කිව්වා අපේ බස් එක මුලින්ම එනවා කියලා.

430
00:32:00,930 --> 00:32:02,719
කෑමට ස්තූතියි.

431
00:32:02,720 --> 00:32:04,960
- මම හෙට ඔබව හමුවෙමු.
- ඔව්.

432
00:32:08,740 --> 00:32:12,159
යූන්ගේ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා ස්ථානය

433
00:32:12,160 --> 00:32:14,000
ඔබ නගින්නේ නැද්ද?

434
00:32:22,860 --> 00:32:24,750
මෙම ආසනය හිස් ය.

435
00:32:25,320 --> 00:32:27,040
ඔබ මෙහි වාඩි විය යුතුය.

436
00:32:27,770 --> 00:32:29,590
නෑ කමක් නෑ.

437
00:32:30,440 --> 00:32:32,160
ඔබ වාඩි විය යුතුය.

438
00:32:59,000 --> 00:33:03,530
එය අපහසුයි. මට අපහසුතාවයක් සහ කෝපයක් දැනේ.

439
00:33:05,620 --> 00:33:11,270
අපි පාපොච්චාරණය කිරීමට පෙර මට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි,
මෙය කුමන ආකාරයේ තත්වයක්ද?

440
00:33:11,920 --> 00:33:16,800
තවම බස් නැවතුම් දහයක් තියෙනවා
වම්, මට පිස්සු හැදෙන්නයි යන්නේ!

441
00:33:18,540 --> 00:33:22,080
නිසා වෙන්න ඇති
වැසි, නමුත් එය තරමක් සීතලයි.

442
00:33:26,220 --> 00:33:28,210
ආයෙත් වැටිලා.

443
00:33:55,810 --> 00:33:58,419
සහකාර කළමනාකරු යුමි,
මම මේ නැවතුමෙන් බහිනවා.

444
00:33:58,420 --> 00:34:01,909
- කුමක් ද?
- මම හිතන්නේ මම ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

445
00:34:01,910 --> 00:34:04,799
මම ඊළඟ බස් එකේ ගෙදර එන්නම්.

446
00:34:04,800 --> 00:34:09,139
නෑ මම එහෙම දෙයක් කිව්වේ නෑ.

447
00:34:09,140 --> 00:34:14,409
♫ මම පුංචි හීනයක් දකිනවා

448
00:34:14,410 --> 00:34:17,379
♫ මගේ ආදරණීය ♫

449
00:34:17,380 --> 00:34:19,210
මම හෙට හමුවෙමු.

450
00:34:20,560 --> 00:34:24,049
♫ මගේ ආදරණීය ♫

451
00:34:24,050 --> 00:34:25,610
ඒ මොකක්ද?

452
00:34:26,720 --> 00:34:28,719
ඔහු දැන් කරන්නේ කුමක්ද?

453
00:34:28,720 --> 00:34:34,139
කවුද කිව්වේ අපිට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා කියලා? එයා තමයි ඒ
එය එසේ දැනෙන අතර ඔහු යුමිව නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කරයි.

454
00:34:34,140 --> 00:34:37,759
එය මොකක් ද? එතරම් කරදරකාරී.

455
00:34:37,760 --> 00:34:39,649
♫ ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කරන්න ♫

456
00:34:39,650 --> 00:34:42,959
♫ මගෙන් ගන්න ♫

457
00:34:42,960 --> 00:34:45,889
මොකක්ද? ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ
ඔබ පලා යන විට?

458
00:34:45,890 --> 00:34:50,270
කෙතරම් හාස්‍යජනකද. මම ගොඩක් තරහයි!

459
00:34:51,340 --> 00:34:52,699
- නමුත් ඔහු හරිම සිසිල්.
- නමුත් ඔහු හරිම සිසිල්.

460
00:34:52,700 --> 00:34:57,080
- ආචාරශීලීව බැස යනවා.
- හරිද?

461
00:34:59,340 --> 00:35:04,950
♫ මට ඔයාව නැති වෙන්නේ නෑ ♫

462
00:35:05,570 --> 00:35:11,919
♫ ඕනෑම අවස්ථාවක, පවා
හෙට අනිද්දා ♫

463
00:35:11,920 --> 00:35:14,779
♫ අපි... ♫

464
00:35:14,780 --> 00:35:16,770
ඒ මොකක්ද?

465
00:35:18,200 --> 00:35:23,739
♫ ඒ බෝට්ටුවේ ♫

466
00:35:23,740 --> 00:35:29,209
සහකාර කළමනාකරු කිම් යුමි: එහෙම නේද
අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ ඔබට සහ මට නොවේද?

467
00:35:29,210 --> 00:35:31,090
මම?

468
00:35:31,780 --> 00:35:34,480
ඔයාට මාව දැක්කම දුක හිතෙනවා.

469
00:35:36,520 --> 00:35:39,089
මම අනුකම්පා කරන්නේ ඇයි?

470
00:35:39,090 --> 00:35:41,140
මම තමයි ගොඩ දැම්මේ.

471
00:35:44,000 --> 00:35:48,400
♫ එය නතර වන විට පවා ♫

472
00:35:49,100 --> 00:35:54,720
♫ මම කඳුළු ගලා යන්නට ඉඩ හැරියෙමි

473
00:35:55,870 --> 00:35:58,099
- හලෝ?
- සහකාර කළමනාකරු යුමි.

474
00:35:58,100 --> 00:35:59,739
ඒක වැරදි අවබෝධයක්.

475
00:35:59,740 --> 00:36:02,259
නැහැ, ඒක වැරදි වැටහීමක්.

476
00:36:02,260 --> 00:36:05,089
ඒ යාළුවා කලින්ම බිව්වා
උදේ ඇවිත් මගේ ගෙදර ආවා.

477
00:36:05,090 --> 00:36:09,390
මම හිතන්නේ මම ඇයව යවන විට ඔබ මාව දැක්කා
ආපසු ගොස් මම ඇයට කීවා නැවත මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා කියලා.

478
00:36:12,410 --> 00:36:14,670
ඔබට මා එනතුරු බලා සිටිය හැකිද?

479
00:36:15,420 --> 00:36:20,839
- කුමක් ද?
- ඔබ මා සමඟ අපහසුතාවයට පත් නොවන්නේ නම්, මා එනතුරු සිටින්න.

480
00:36:20,840 --> 00:36:22,960
මටත් අපහසුවක් දැනෙන්නේ නැහැ.

481
00:36:45,170 --> 00:36:48,259
ඔබ මට නිදහසට කරුණු කියන්න අවශ්‍ය නැහැ.

482
00:36:48,260 --> 00:36:52,749
මම ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක්වත් නැති නිසා මම
ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

483
00:36:52,750 --> 00:36:58,129
මට නිකමට දැනුනේ ඔයා මං ගැන කියන වචන වගේ
ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත් වූ නිසා මට කෝපයක් ඇති විය.

484
00:36:58,130 --> 00:37:00,040
ඒක හරිම ලස්සනයි.

485
00:37:02,320 --> 00:37:04,479
ඒක හරිම ලස්සනයි,

486
00:37:04,480 --> 00:37:05,639
ඔයා මං එනකම් බලාගෙන හිටියා කියලා.

487
00:37:05,640 --> 00:37:10,500
♫ ඒ බෝට්ටුවේ ♫

488
00:37:11,040 --> 00:37:16,759
♫ අපි ඔක්කොම පුරවමු ♫

489
00:37:16,760 --> 00:37:23,110
♫ අපි එකිනෙකා දැන හඳුනා ගනිමු ♫

490
00:37:23,730 --> 00:37:30,509
කථාංගය 6 සිදුවීම් හැරවීම

491
00:37:30,510 --> 00:37:33,009
එය උසස් පාසලේදීද?

492
00:37:33,010 --> 00:37:36,920
මම මගේ යාළුවොත් එක්ක චිත්‍රපට බලන්න ගියා.

493
00:37:38,020 --> 00:37:40,479
මට දැනුනේ මම මගේ මුදල් නාස්ති කළා වගේ.

494
00:37:40,480 --> 00:37:44,090
ඒක හරිම නීරස නිසා මට
චිත්‍රපටියේ නමවත් මතක නෑ.

495
00:37:45,020 --> 00:37:52,220
ඒත් අහම්බෙන් වගේ මම පුස්තකාලයට ගියා
සහ චිත්‍රපටයේ මුල් කෘතිය කියවන්න,

496
00:37:53,030 --> 00:37:56,479
එතකොට තමයි මම පටන් ගත්තේ
පොත් වලට සමීප වීමට.

497
00:37:56,480 --> 00:38:00,200
එහෙම ලෝකයක් තියෙනවා
ඔබට පෙන්විය හැක්කේ පොත්වලට පමණි.

498
00:38:03,210 --> 00:38:09,789
එදා අපි කතා කළා
නුහුරු බස් නැවතුමක්

499
00:38:09,790 --> 00:38:13,930
"ඊළඟ බස් එක එන වෙලාවට
පැමිණ, කළමනාකරු බා බී මේ වචන කීවේය.

500
00:38:16,620 --> 00:38:19,080
බස් එක නොආවා නම් හොඳයි.

501
00:38:22,630 --> 00:38:24,899
ඒ වචන.

502
00:38:24,900 --> 00:38:30,260
මමත් කැමති කෙනෙක් එක්ක ඉන්නකොට
ඒ මට නිතර සිතුනු වචන විය.

503
00:38:34,160 --> 00:38:39,430
කෙසේ වෙතත්, මට ධෛර්යයක් නොතිබුණි
ඇත්තටම ඒ වචන හයියෙන් කියන්න.

504
00:38:40,430 --> 00:38:43,750
යූ බා බී ඇදහිය නොහැකි ය.

505
00:38:49,100 --> 00:38:51,520
ඉක්මනින්ම බස් එක එනවා.

506
00:38:53,840 --> 00:38:55,600
ඒක ආවා.

507
00:38:58,230 --> 00:39:05,450
මම දැනගෙන හිටියා මේවා කියන්න කොච්චර අමාරුද කියලා
වචන, ඒ නිසා ඒවා මගේ හිතේ කැරකෙනවා.

508
00:39:10,640 --> 00:39:12,719
ආදරය, පිළිතුරු දෙන්න!

509
00:39:12,720 --> 00:39:14,549
යූ බා බී පිළිගන්න!

510
00:39:14,550 --> 00:39:16,739
යූ බා බී පිළිගන්න!

511
00:39:16,740 --> 00:39:19,239
යුමිගේ අනාගත පෙම්වතා යූ බා බී!

512
00:39:19,240 --> 00:39:20,829
පසුබට නොවන්න!

513
00:39:20,830 --> 00:39:23,149
පසුබට නොවන්න!

514
00:39:23,150 --> 00:39:26,569
බා බී කුඩා කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්,
ආදර සෛල අයදිනවා.

515
00:39:26,570 --> 00:39:29,169
බා බීගේ අවංකකම පිළිගන්න!

516
00:39:29,170 --> 00:39:31,919
එය පිළිගන්න! එය පිළිගන්න!

517
00:39:31,920 --> 00:39:35,979
- පිළිගන්න බා බී!
- ඔහුව පිළිගන්න!

518
00:39:35,980 --> 00:39:38,899
- පිළිගන්න බා බී!
- ඔහුව පිළිගන්න!

519
00:39:38,900 --> 00:39:43,129
ආදරය! ඔබ අවදි විය! ඔයාට දැන් හොදයි නේද?

520
00:39:43,130 --> 00:39:46,129
ඔව්, ඔයා දැක්කද? ඒ ළමයි.

521
00:39:46,130 --> 00:39:48,929
- පිළිගන්න බා බී!
- ඔහුව පිළිගන්න!

522
00:39:48,930 --> 00:39:53,920
බා බී රසිකයන් ගැන කරදර නොවන්න. ඔබ නොසිටි අතර
ඔබ අවට සිටින අයට ඔවුන්ගේ හැසිරීම විස්තර කළ නොහැක.

523
00:39:55,510 --> 00:39:57,449
ඔයා සමහරවිට... යූ බා බීටද?!

524
00:39:57,450 --> 00:39:59,279
එය නොවේ.

525
00:39:59,280 --> 00:40:02,749
මම හිතන්නේ ඒකට ටිකක් ගත වෙයි
මට සුව වීමට කාලයයි.

526
00:40:02,750 --> 00:40:07,419
හරිද? ආදරය, ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
යුමි විවේක ගත යුතුයි.

527
00:40:07,420 --> 00:40:08,859
ඔබේ වචන හරි.

528
00:40:08,860 --> 00:40:13,359
ඒත් යූ බා බී කියලා මට දැනෙනවා
අසාමාන්ය දෙයක්.

529
00:40:13,360 --> 00:40:16,600
මම කවදාවත් එහෙම වෙලා නැහැ
මීට පෙර අවංක, ඔබ දන්නවාද?

530
00:40:18,550 --> 00:40:23,370
අපි විසි කරන්න ඕනේ
"සමුගැනීමේ කාඩ්පත." ඉක්මන් කරන්න!

531
00:40:25,530 --> 00:40:29,319
මම වුං සමඟ වෙන් වන තුරු,

532
00:40:29,320 --> 00:40:33,189
මම වුන්ග් කොහොමද බලන්න හිටියේ
ප්රතික්රියා කර පසුව තීරණය කරන්න.

533
00:40:33,190 --> 00:40:37,410
මම හිතන්නේ හමුවීම පමණයි
මෙතන දක්වා හොඳම දේ.

534
00:40:43,380 --> 00:40:48,089
සමුගැනීමේ කාඩ්පත, අවසානය
ආදර සම්බන්ධතාවය.

535
00:40:48,090 --> 00:40:52,050
ඩේහාන් (කොරියානු) නූඩ්ල්ස්

536
00:40:53,190 --> 00:40:58,359
නමුත් ඔබේ ප්රකාශ කිරීමට හැකි වීම
ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන විට පවා හදවත

537
00:40:58,360 --> 00:41:00,220
මට නම් පුදුම හිතෙන දෙයක්.

538
00:41:03,800 --> 00:41:06,480
සුබ උදෑසනක් සහකාර කළමනාකරු කිම්.

539
00:41:08,630 --> 00:41:12,979
සුභ උදෑසනක් ඔව්.

540
00:41:12,980 --> 00:41:14,630
එය සුබ උදෑසනක්.

541
00:41:15,140 --> 00:41:17,609
කොහොමද ඔයාලා හැමෝම එකතු වුනේ...

542
00:41:17,610 --> 00:41:22,410
අපි දෙන්නා මුණ ගැහුනේ කෝපි බොනකොට.
නිසැකවම අපි එකිනෙකාට සමීප නැත.

543
00:41:22,990 --> 00:41:25,459
ඔබ එය අවධාරණය නොකළත්,
හැමෝම දන්නවා අපි සමීප නැහැ කියලා.

544
00:41:25,460 --> 00:41:26,930
ඇත්තටම?

545
00:41:28,070 --> 00:41:30,710
ඇයි ඔබ ඉදිරියට නොයන්නේ.

546
00:41:32,430 --> 00:41:33,770
ඩේහාන් නූඩ්ල්ස්

547
00:41:34,560 --> 00:41:36,340
ස්තුතියි

548
00:41:41,270 --> 00:41:43,119
බොනි

549
00:41:43,120 --> 00:41:45,709
- මේක මුද්‍රණය කරන්න ඕන.
- ආ ඔව් මට දෙන්න

550
00:41:45,710 --> 00:41:47,940
මම මෙය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

551
00:41:53,800 --> 00:41:56,309
- බා බී.
- ඔව්. - මෙය කුමක් ද?

552
00:41:56,310 --> 00:42:00,969
- මම ප්‍රධානියාගෙන් ඇසුවෙමි, ඔහු පැවසුවේ යතුරු ලියනය කළේ මා නොවන ඔබ බවයි.
- හා ඇත්තම ද?

553
00:42:00,970 --> 00:42:04,539
මම ලොක්කාගෙන් ඇහුවා.

554
00:42:04,540 --> 00:42:06,219
ඒකද කරන්න කිව්වේ?

555
00:42:06,220 --> 00:42:08,359
මම සාමාන්‍යයෙන් වාර්තාකරණයට දක්ෂයි

556
00:42:08,360 --> 00:42:10,449
එයා කිව්වා ඔයා තමයි ටයිප් එක හැදුවේ කියලා.

557
00:42:10,450 --> 00:42:13,249
මම හරිම පුදුම වුණා.

558
00:42:13,250 --> 00:42:15,340
අකුරු වැරදි මත...

559
00:42:17,490 --> 00:42:21,319
එය බා බීගේ රසිකයින්ගේ හදවත් වගේ?

560
00:42:21,320 --> 00:42:25,479
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ. මම කිව්වේ මේ මගුල නවත්තන්න කියලා!

561
00:42:25,480 --> 00:42:26,789
ඒ අපි නෙවෙයි.

562
00:42:26,790 --> 00:42:28,909
ඔබ නොවේ නම්, මෙය කරන්නේ කවුද?

563
00:42:28,910 --> 00:42:31,749
වෙනත් සෛල ඇති බව පෙනේ
දැන් බා බී ගැන හැඟීමක්.

564
00:42:31,750 --> 00:42:34,200
හරිද? අපි යමු.

565
00:42:35,390 --> 00:42:38,800
ඇය ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා දැන් ඔහු ගැන අමතක කරන්න!

566
00:42:40,060 --> 00:42:43,350
මේ දේවල් අයින් කරන්න!

567
00:42:47,360 --> 00:42:51,010
හැකි ඉක්මනින් එය ඉවත් කරන්න!

568
00:43:02,490 --> 00:43:07,100
හැඟීම් කුඩා ප්රමාණවලින්
බැහැර කළ හැක.

569
00:43:25,100 --> 00:43:30,070
ඔබ ඒවා විසි කරන විට පවා
ඉවතට, සමහර හැඟීම් නැවත පැමිණේ.

570
00:43:33,770 --> 00:43:35,840
ඔබ යන්නේ කුමන දෙපාර්තමේන්තුවටද?

571
00:43:40,970 --> 00:43:45,590
අපි ඒ හැඟීම් පසුතැවීම් ලෙස හඳුන්වමු.

572
00:43:46,600 --> 00:43:49,039
ඔබ වෙනත් අංශයකට යන්නේ නැද්ද?

573
00:43:49,040 --> 00:43:50,580
සමාවෙන්න?

574
00:43:53,490 --> 00:43:55,290
ඔබ නගිනවාද?

575
00:43:57,110 --> 00:44:02,770
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. මට යමක් අමතක විය.

576
00:44:28,210 --> 00:44:31,250
මොන මගුලක්ද මම කරන්නේ?

577
00:44:35,160 --> 00:44:37,739
ප්ලේට් නූඩ්ල්ස්

578
00:44:37,740 --> 00:44:41,869
ඔබ පැමිණෙමින් සිටියේ ය
විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුවත්?

579
00:44:41,870 --> 00:44:45,350
ඔව්. විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුව.

580
00:44:49,600 --> 00:44:51,939
හේතුව! මේ බලන්න!

581
00:44:51,940 --> 00:44:55,009
මම මේක කුණු කූඩයෙන් ගත්තා!

582
00:44:55,010 --> 00:44:57,450
කුණු කසළ හරහා යාම නවත්වන්න!

583
00:44:58,770 --> 00:45:01,659
- යුමි.
- ඔව්?

584
00:45:01,660 --> 00:45:03,600
ඔබ දවල්ට කෑමට යනවද?

585
00:45:04,950 --> 00:45:08,789
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. මට තියෙනවා
තව වැඩ ටිකක් කරන්න තියෙනවා.

586
00:45:08,790 --> 00:45:10,179
ඔබ මුලින්ම කන්න ඕනේ.

587
00:45:10,180 --> 00:45:13,400
නෑ මම හොඳින්. කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

588
00:45:22,960 --> 00:45:24,669
යුමි.

589
00:45:24,670 --> 00:45:27,450
ඔව්?

590
00:45:29,180 --> 00:45:31,850
මම තවමත් ඔබව සුවපහසු කරනවාද?

591
00:45:33,610 --> 00:45:35,510
නැත.

592
00:45:36,410 --> 00:45:38,789
ඔබට අපහසුතාවයක් දැනීමට අවශ්‍ය නැත.

593
00:45:38,790 --> 00:45:41,289
ඇත්ත වශයෙන්. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

594
00:45:41,290 --> 00:45:44,570
ඇයි මම? මම සනීපෙන්.

595
00:45:45,290 --> 00:45:48,370
අපි තාම යාළුවෝ නේද?

596
00:45:51,430 --> 00:45:53,289
සමාවෙන්න?

597
00:45:53,290 --> 00:45:57,190
මම හිතුවා අපි තාම යාළුවෝ කියලා.

598
00:46:01,250 --> 00:46:03,689
අපිද?

599
00:46:03,690 --> 00:46:05,550
ඇත්ත වශයෙන්.

600
00:46:06,350 --> 00:46:10,649
ඇත්තටම මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

601
00:46:10,650 --> 00:46:13,049
හරි හරී.

602
00:46:13,050 --> 00:46:15,480
ඔබේ දිවා ආහාරය භුක්ති විඳින්න.

603
00:46:22,250 --> 00:46:23,100
අපි යමු.

604
00:46:23,101 --> 00:46:24,649
යුමි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

605
00:46:24,650 --> 00:46:25,500
ඇයට බඩගිනි නැත.

606
00:46:25,501 --> 00:46:26,909
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

607
00:46:26,910 --> 00:46:28,189
- ඔබ අවසන් කළාද?
- ඔව්

608
00:46:28,190 --> 00:46:29,959
- කල්ගුක්සු (පිහියෙන් කපන ලද නූඩ්ල්ස්)?
- කල්ගුක්සු

609
00:46:29,960 --> 00:46:33,599
හැඟීම් හරිම අමුතුයි.

610
00:46:33,600 --> 00:46:38,450
ඇයි මම හැඟීම් වර්ධනය කරන්නේ
ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුවද?

611
00:46:46,880 --> 00:46:49,160
මම ආපහු එනකොට දැක්කා.

612
00:46:57,250 --> 00:47:02,639
අපි 2021 Q2 විකුණුම් ආරම්භ කරන්නෙමු
දැන්ම ඉදිරිපත් කිරීම සැලසුම් කරන්න.

613
00:47:02,640 --> 00:47:05,399
කරුණාකර තිරය දෙස බලන්න

614
00:47:05,400 --> 00:47:10,039
තිරිඟු නම් හොඳයි
(නැතහොත් ඔබට එය තල්ලු කළ හැකිය).

615
00:47:10,040 --> 00:47:14,169
මම නොකළ දේවල් ටිකෙන් ටික
දැකීමට පුරුදු වී ඇත, මට පෙනී සිටියේය.

616
00:47:14,170 --> 00:47:17,449
පැස්ටා, රෝස් පැස්ටා හෝ ජ්ජංග්මියොන්
(කළු බෝංචි නූඩ්ල්ස්) උදාහරණයක් ලෙස

617
00:47:17,450 --> 00:47:20,590
අනෙකාට මොන පුරුදුද.

618
00:47:22,090 --> 00:47:25,120
බොත්තම් කීයක් පසුගමනය කර ඇත.

619
00:47:28,120 --> 00:47:33,689
අපි ඊළඟ එකට යමු. එය එවැන්නක් විය
මම හිතපු නියම අදහසක්, ඔව්.

620
00:47:33,690 --> 00:47:35,409
සාකච්ඡා මාර්ගයෙන්

621
00:47:35,410 --> 00:47:37,399
අපි මෙය එකතු කළා.
- ඉතා හොඳයි

622
00:47:37,400 --> 00:47:39,340
ගැලපීම

623
00:47:43,830 --> 00:47:46,519
කුමන සුවඳ කැමතිද

624
00:47:46,520 --> 00:47:49,759
"Amazing Noodles" මාලාව...

625
00:47:49,760 --> 00:47:52,939
අපි මෙම යෝජනාව මඟහරිමු.

626
00:47:52,940 --> 00:47:54,109
ඔබ එක් පිටුවක් පෙරළුවහොත්,

627
00:47:54,110 --> 00:47:59,569
මොන වගේ බැල්මක්ද මා දෙසට එල්ල කරන්නේ.

628
00:47:59,570 --> 00:48:01,789
0%

629
00:48:01,790 --> 00:48:04,790
ආහාර, රසායනික

630
00:48:07,890 --> 00:48:09,800
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

631
00:48:20,030 --> 00:48:22,169
ඔබත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

632
00:48:22,170 --> 00:48:24,429
- මම එයාට රෑ කෑම කන්න කියන්නද?
- නැහැ

633
00:48:24,430 --> 00:48:26,069
බා බී ඒකට කැමතියි.

634
00:48:26,070 --> 00:48:28,549
ඔබ නොමැති නම් ඔහුට අවස්ථා ලබා නොදෙන්න
ඔහු සමඟ ආලය කිරීමට යනවා. ඒක පොදු ගෞරවයක්.

635
00:48:28,550 --> 00:48:31,739
මම සැන්ඩ්විච් ගත්තා නම්, මම ප්රතිකාර කරන්නේ නැහැ
රාත්රී භෝජන සංග්රහය ද පොදු අනුග්රහය?

636
00:48:31,740 --> 00:48:33,229
ඔව්. අපි යාළුවෝ.

637
00:48:33,230 --> 00:48:36,570
මිතුරන් අතර, ආහාර වේලක් යනු කුමක්ද?

638
00:48:40,340 --> 00:48:42,839
- මම ඉදිරියට යන්නම්.
- සුන්දර සති අන්තයක් වේවා.

639
00:48:42,840 --> 00:48:46,339
සුන්දර සති අන්තයක් වේවා. ඔබ
සහකාර කළමනාකරු යුමි.

640
00:48:46,340 --> 00:48:49,030
ආහ්

641
00:48:56,380 --> 00:48:59,770
ඩේහාන් නූඩ්ල්ස්

642
00:49:15,240 --> 00:49:18,089
- ඔහු කොහෙද යන්නේ?
- කිසිම හිතක් ගෙවන්න එපා

643
00:49:18,090 --> 00:49:21,169
ඒ පෙම්වතිය නෙවෙයි නේද?

644
00:49:21,170 --> 00:49:22,719
ඔහු බැහැ කිව්වා.

645
00:49:22,720 --> 00:49:26,940
ඒවගේම කවුරු මුණගැහුනත් ගණන් ගන්න එපා.
ඔබ දැනටමත් ඔහුව ප්රතික්ෂේප කර ඇත.

646
00:49:32,850 --> 00:49:35,169
මට තනියම බස් එකට නගින්න ඕන නෑ.

647
00:49:35,170 --> 00:49:37,029
ඔබ සෑම විටම ඔබම නැග්ගා.

648
00:49:37,030 --> 00:49:38,919
නෑ, බා බී එක්ක.

649
00:49:38,920 --> 00:49:43,030
බා බී ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා.
ඒ බසය (දුම්රිය) පිටත් විය.

650
00:50:19,650 --> 00:50:23,570
අපි බා බී ගැන කතා කරන්නේ නම්, අපේ
සංගීත රුචිකත්වයන් ද පරිපූර්ණ ලෙස සමපාත වේ.

651
00:50:24,640 --> 00:50:27,549
සහ කුමක් ගැන කියන්නද
කෝපි මනාපයන්.

652
00:50:27,550 --> 00:50:30,589
නවකතා සම්බන්ධයෙන්, එය නොකියයි!

653
00:50:30,590 --> 00:50:34,560
නවත්වන්න. අපි ව්‍යායාම කරමු.

654
00:50:46,830 --> 00:50:48,959
ඒ උඩ තට්ටුවෙන් මිස්!

655
00:50:48,960 --> 00:50:50,309
ආයුබෝවන්

656
00:50:50,310 --> 00:50:53,559
මම හිතන්නේ ඔයා ව්‍යායාම කරනවා ඇති.
ඒ උනාට ටිකක් සීතලයි.

657
00:50:53,560 --> 00:50:58,360
ඔව්, මම පළමු වතාවට එළියට ආවා
ටික වේලාවක්. මම දුවගෙන ඇවිත් ටික දවසක් වෙනවා.

658
00:50:59,300 --> 00:51:02,839
නමුත්, ඔබ සම්පූර්ණ මෝස්තරකාරයෙක්.

659
00:51:02,840 --> 00:51:04,319
සමාව දෙන්නද?

660
00:51:04,320 --> 00:51:08,560
ඔබ ඇඳගෙන සිටින ආකාරය ඇත්තෙන්ම නියමයි!

661
00:51:10,460 --> 00:51:12,010
ස්තුතියි.

662
00:51:14,290 --> 00:51:17,789
ආයාසයක් නැති බැල්මක් කළාද
මේ සියල්ල මැද?

663
00:51:17,790 --> 00:51:18,720
මම මාට්ටු වෙලා.

664
00:51:18,721 --> 00:51:22,399
ඇයි, ඔබ ඔබ සිතූ නිසා
බා බී උද්‍යානයේදී හමුවිය හැකිද?

665
00:51:22,400 --> 00:51:24,519
එය මට භාරයි!

666
00:51:24,520 --> 00:51:27,449
ගන්න හිතන්න එපා
ඇගේ විලාසිතාවට සම්බන්ධයි.

667
00:51:27,450 --> 00:51:31,739
යුමිගේ තොල් ලා රෝස පාට ඇයි?
ඇය මේකප් දැම්මාද?

668
00:51:31,740 --> 00:51:36,009
ඔබට බා බී හමුවිය හැකිදැයි ඔබ නොදනී.

669
00:51:36,010 --> 00:51:38,309
ඒත් බා බී පේන්න නෑ.

670
00:51:38,310 --> 00:51:42,150
ඔහු සති අන්තයේ උදෑසන ව්‍යායාම කරයි.
ඇයි එයා ළඟ නැත්තේ?

671
00:51:48,200 --> 00:51:51,939
ඔයා ගොඩක් හිඟන්නෙක් වගේ Kim Yumi.

672
00:51:51,940 --> 00:51:54,090
ඔබට කුමක් ද?

673
00:51:58,390 --> 00:52:01,610
කවදාද මම ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළේ.
දැන්, ගීස්.

674
00:52:05,510 --> 00:52:08,639
ඔබට සිතුවිලි නැත.

675
00:52:08,640 --> 00:52:11,819
කවද ඉඳන්ද ඔයාට උනන්දුවක් තිබුණේ
Yu Ba Bi හි. එකපාරටම?

676
00:52:11,820 --> 00:52:15,500
ඔබ සිටියේ වලාකුළු මත ඉහළට සහ පහළටය
ඔබට පාපොච්චාරණයක් ලැබී ඇති නිසා.

677
00:52:16,410 --> 00:52:18,589
ඒකයි මට කියන්න ඕන යුමී.

678
00:52:18,590 --> 00:52:21,229
ඔබට තැබීමට කාලයයි
ආයෙත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්න ඔබේ හිතද?

679
00:52:21,230 --> 00:52:26,440
ඔබේම එදිනෙදා සොයා ගන්න. සිතන්න
ඔබ ඔබේ අනාගතය ගත කරන ආකාරය ගැන.

680
00:52:27,320 --> 00:52:28,739
ඒකයි මම කියන්නේ.

681
00:52:28,740 --> 00:52:33,609
සෑම දිනකම කඩිසරව. සිතීම නවත්වන්න
මෙම හාස්‍යජනක මායාවන්.

682
00:52:33,610 --> 00:52:36,250
ඒක හරි! ඔබ හොඳින් කරනවා!

683
00:52:37,860 --> 00:52:39,769
ඔබට තිබුණාද

684
00:52:39,770 --> 00:52:43,339
වුන්ග් අපිව දාලා ගියාට පස්සේ ඔයා හරියට කෑවද?

685
00:52:43,340 --> 00:52:44,769
කොහෙත්ම නැහැ!

686
00:52:44,770 --> 00:52:47,890
මා එසේ ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

687
00:53:00,520 --> 00:53:04,509
අපි මාසයක ආහාර වේලක් කල්තියා සැලසුම් කළ යුතුද?

688
00:53:04,510 --> 00:53:08,509
එය දිනකට එක් ආහාර වේලක් වුවද.
හරි අපි එහෙම කරමු.

689
00:53:08,510 --> 00:53:11,489
මම මේ දවස්වල නොසැලකිලිමත් ලෙස ආහාර ගත්තා.

690
00:53:11,490 --> 00:53:14,550
මම ගෙදර ගිහින් කන්නම්...

691
00:53:16,210 --> 00:53:18,310
සහකාර කළමනාකරු යුමි?

692
00:53:23,680 --> 00:53:26,170
එය බා බී!

693
00:53:28,200 --> 00:53:31,129
මම ඔබව නැවත මෙහි හමුවෙමි.

694
00:53:31,130 --> 00:53:34,009
බා බී, බා බී!

695
00:53:34,010 --> 00:53:38,160
අපි ආයෙත් මෙතනින් මුණගැහෙනවා කියලා විශ්වාස කරන්න බැහැ!

696
00:53:42,340 --> 00:53:45,469
මේ කොල්ලනේ! එය නවත්වන්න!

697
00:53:45,470 --> 00:53:49,249
බා බීගේ හදවත පාවෙන තාක්,

698
00:53:49,250 --> 00:53:51,719
ඇය ඔහුව පාලනය කරන්නේ නැත.

699
00:53:51,720 --> 00:53:53,629
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ, සෙල්.

700
00:53:53,630 --> 00:53:58,229
ඔබ හදවත ඉවත නොදමන්න.
ඔබ එය කඩන්න. ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

701
00:53:58,230 --> 00:53:59,609
ඔබ එය බිඳ දැමිය යුතුද?

702
00:53:59,610 --> 00:54:03,350
- ඔයා කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැද්ද?
- ආ.

703
00:54:08,010 --> 00:54:10,649
කරපිංචා කන්න යනවද?

704
00:54:10,650 --> 00:54:12,349
සහකාර කළමනාකරු බා බී.

705
00:54:12,350 --> 00:54:17,999
බා බී, යුමී ඔබට එක දෙයක් තිබේ නම්
කැමති නැහැ, ඔබට හදවත නිවා දැමිය හැකිය.

706
00:54:18,000 --> 00:54:21,610
අපි එකම පිටුවක සිටින බව පෙනේ.
මම ව්‍යංජන උයන්න යනවා.

707
00:54:23,550 --> 00:54:27,309
කරිය හොඳද? මම තියෙනවා
මීට පෙර කවදාවත් එය උත්සාහ කර නැත.

708
00:54:27,310 --> 00:54:31,059
ඔව්, ඔබ සාම්ප්රදායික ඉන්දියානු ආහාර වලට කැමති නම්.

709
00:54:31,060 --> 00:54:33,889
මම එය උත්සාහ කරන්නම්.

710
00:54:33,890 --> 00:54:35,839
ඉන්දියානු කරි

711
00:54:35,840 --> 00:54:40,559
මෙතැන් සිට ඔබේ සියලු සංවේදනයන් විවෘත කරන්න
සහ ඔබ අකමැති දේ සොයා ගන්න.

712
00:54:40,560 --> 00:54:44,589
සාම්ප්‍රදායික ඉන්දියානු ක්‍රමය වෙනස්ද?
හදන්න අමාරුද?

713
00:54:44,590 --> 00:54:46,149
ඒකත් එහෙමයි.

714
00:54:46,150 --> 00:54:49,209
වෙනත් අමුද්‍රව්‍ය තිබේද? පුළුවන්
මමත් ඒ විදියටම දැම්මද?

715
00:54:49,210 --> 00:54:53,100
විප් ක්‍රීම් තියෙන එක හොඳයි.

716
00:54:55,240 --> 00:54:57,660
- මකුළුවා! මකුළුවා!
- මකුළුවා! අපොයි!

717
00:54:58,840 --> 00:55:02,349
එය කුමක් ද? ඒ මකුළුවෙක්ද?

718
00:55:02,350 --> 00:55:04,739
ඔයාට ඒක ඇහුනාද? ඔබ "අම්මා" යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

719
00:55:04,740 --> 00:55:06,429
ඔහු ඔබව අවදි කරන්නේ නැද්ද?

720
00:55:06,430 --> 00:55:08,869
අහ්.

721
00:55:08,870 --> 00:55:10,459
මට පුදුමයි.

722
00:55:10,460 --> 00:55:12,979
♫ කවුළුවෙහි විවරයක් වේ
මට හුස්මක් ගන්න පුළුවන් ♫

723
00:55:12,980 --> 00:55:16,579
බලන්න අර බය හිතෙන බළලා!
ඔහු ඔවුන්ට පහර දෙනවා!

724
00:55:16,580 --> 00:55:19,989
මම අවදියෙන් සිටින විට, ඔබලා
නැගිටින්න බා බී නේද?

725
00:55:19,990 --> 00:55:21,889
අම්මේ, මම ඔයාට වෛර කරනවා.

726
00:55:21,890 --> 00:55:25,129
හරි හුරුබුහුටියි! ඔයා හරිම ලස්සනයි!

727
00:55:25,130 --> 00:55:26,319
- ඔහු ප්රියජනකයි!
- සිරාවටම!

728
00:55:26,320 --> 00:55:28,389
අලස පවා!

729
00:55:28,390 --> 00:55:31,419
මොකක්ද ඒකෙ ලස්සන?

730
00:55:31,420 --> 00:55:33,069
♫ වැසි වැටෙන විට ♫

731
00:55:33,070 --> 00:55:35,079
හරිම ලස්සනයි!

732
00:55:35,080 --> 00:55:39,719
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ!

733
00:55:39,720 --> 00:55:41,739
අහ්.

734
00:55:41,740 --> 00:55:46,169
මට ලැජ්ජයි. මම දෝෂ වලට වෛර කරනවා.

735
00:55:46,170 --> 00:55:51,039
මමත් දෝෂ වලට වෛර කරනවා.

736
00:55:51,040 --> 00:55:53,269
අහ්, මට පේනවා.

737
00:55:53,270 --> 00:55:56,739
විප්ඩ් ක්‍රීම් කොහෙද?

738
00:55:56,740 --> 00:55:58,379
මාව අනුගමනය කරන්න.

739
00:55:58,380 --> 00:56:05,509
♫ නිවාඩුව හරහා
කුඩා බෝට්ටුවක් ඇත ♫

740
00:56:05,510 --> 00:56:12,899
♫ ඔබේ දෑත් විහිදුවන්න සහ
සුළඟේ මාර්ගය අනුගමනය කරන්න ♫

741
00:56:12,900 --> 00:56:15,419
මේක වැඩ කරයිද දන්නේ නෑ.

742
00:56:15,420 --> 00:56:23,049
හරිගියේ නැත්නම් මගෙන් අහන්න.

743
00:56:23,050 --> 00:56:27,049
වහිනවා? අනේ මන්දා.

744
00:56:27,050 --> 00:56:29,249
මට කුඩයක් තියෙනවා.

745
00:56:29,250 --> 00:56:33,459
- මම හිතුවා වැස්ස එනවා කියලා මම ඒක ගෙනාවා.
- ආ.

746
00:56:33,460 --> 00:56:35,439
ඉතින්, අපි එය එකට භාවිතා කරමු.

747
00:56:35,440 --> 00:56:36,709
අපි එය එකට භාවිතා කරමු!

748
00:56:36,710 --> 00:56:38,619
අපි එය එකට භාවිතා කරමු.

749
00:56:38,620 --> 00:56:42,079
නැහැ, අපි එකක් මිලදී ගනිමු. ඉදිරියට යන්න.

750
00:56:42,080 --> 00:56:46,629
කුමක් සඳහා ද? එය ආසන්නයි.

751
00:56:46,630 --> 00:56:51,200
ඔයාට මගේ ගෙදර පස්සේ යන්න පුළුවන්. එය
මගේ නිවස ඉදිරිපිට.

752
00:57:11,400 --> 00:57:13,699
මට දෙන්න. එය බර විය යුතුය.

753
00:57:13,700 --> 00:57:15,690
ඒකට කමක් නැහැ.

754
00:57:17,470 --> 00:57:20,219
rsin නිසා ගන්න. මේ පැත්තට එන්න.

755
00:57:20,220 --> 00:57:23,130
නෑ කමක් නෑ.

756
00:57:54,530 --> 00:57:57,590
කුමක් ද? මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

757
00:57:58,910 --> 00:58:03,579
හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි
ඔයා මට මේක කරනවද?

758
00:58:03,580 --> 00:58:05,329
දැන් මොකද වෙන්නේ?

759
00:58:05,330 --> 00:58:09,820
අසල්වැසියාට එකක් නැත
කුඩය, ඉතින් අපි එය බෙදා ගත්තෙමු!

760
00:58:11,350 --> 00:58:14,010
ඔයාලා ඇත්තටම!

761
00:58:27,810 --> 00:58:31,299
- මෙතන.
- ආ, ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

762
00:58:31,300 --> 00:58:33,019
කුඩය ගන්න.

763
00:58:33,020 --> 00:58:34,679
සමාගම ඔබට එය ලබා දිය හැකිද?

764
00:58:34,680 --> 00:58:38,949
ඔව්. ඔබට අවශ්‍ය විටෙක එය මට දෙන්න.
මට කුඩ ගොඩක් තියෙනවා.

765
00:58:38,950 --> 00:58:40,720
ඔයාට ස්තූතියි.

766
00:58:43,250 --> 00:58:45,229
ඔබේ දිවා ආහාරය භුක්ති විඳින්න.

767
00:58:45,230 --> 00:58:48,839
ඔව්, වෑංජනය හොඳින් සාදා ඇති බව මට විශ්වාසයි.

768
00:58:48,840 --> 00:58:51,489
වැඩ කරන්නේ නැත්නම් මම SOS ටයිප් කරන්නම්.

769
00:58:51,490 --> 00:58:53,480
මගේ අමුත්තා වන්න.

770
00:59:06,750 --> 00:59:12,800
එය බිඳ දැමීමෙන් බොහෝ දුරයි. කලකිරීමයි
ශක්තිමත්ව හා ශක්තිමත්ව වැඩෙයි.

771
00:59:21,220 --> 00:59:22,379
ආයුබෝවන්?

772
00:59:22,380 --> 00:59:24,899
Unni, ඔයා ගෙදරද?

773
00:59:24,900 --> 00:59:27,259
ඔයාට හොඳයි. මම ආයතනයේ ඉන්නේ.

774
00:59:27,260 --> 00:59:30,289
උන්නි, අපේ රැස්වීම
මුලින් 14 වෙනිදාට

775
00:59:30,290 --> 00:59:33,419
මොකද උන්නි ඔක්කොම කිව්වෙ එයාලට නිදහස විතරයි කියල
14 වෙනිදා. එය ඔබ සමඟ හොඳයි, හරිද?

776
00:59:33,420 --> 00:59:35,479
අහ් ඒක කමක් නෑ.

777
00:59:35,480 --> 00:59:37,959
හරි, මම ඔයාව වැඩට බලන්නම්.

778
00:59:37,960 --> 00:59:41,819
අහ් ඒක හරි. ඔයාට ඇහුනද
සහකාර කළමනාකරු බා බී ගැන?

779
00:59:41,820 --> 00:59:42,979
කුමක් ද?

780
00:59:42,980 --> 00:59:45,449
අපි අන්තිමට යනවා.

781
00:59:45,450 --> 00:59:48,759
- කුමක් ද?
- මගේ මිතුරා සමඟ අන්ධ දිනයක්.

782
00:59:48,760 --> 00:59:50,779
ලබන සෙනසුරාදා.

783
00:59:50,780 --> 00:59:54,429
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබ කිව්වා
ඔබ අන්ධ දිනයකට ගියේ නැත.

784
00:59:54,430 --> 00:59:57,829
ඒත් ඔයා යනවා කිව්වා
අපි ආලින්දයේ හමු වූ විට එය කරන්න.

785
00:59:57,830 --> 01:00:01,319
ඉතින්, මම මගේ අදහස වෙනස් කිරීමට පෙර ඔහුව අල්ලා ගතිමි.

786
01:00:01,320 --> 01:00:04,909
මම ඔබට පින්තූරයක් එව්වා
මගේ මිත්‍රයා නිකමට වගේ.

787
01:00:04,910 --> 01:00:07,360
මම හිතන්නේ ඒකයි මම මගේ අදහස වෙනස් කළේ.

788
01:00:08,160 --> 01:00:09,589
මම හිතනවා ඒක අනිවාර්යයෙන්ම හොඳින් ක්‍රියාත්මක වෙයි කියලා.

789
01:00:09,590 --> 01:00:14,180
ඒ දෙන්නා ලස්සනයි.
අපගේ හැඟීම් මත පදනම්ව, එය 100%

790
01:00:19,250 --> 01:00:24,279
අහ්, මට පේනවා.

791
01:00:24,280 --> 01:00:26,269
එසේ ද? හරි.

792
01:00:26,270 --> 01:00:31,859
ඔව්. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

793
01:00:31,860 --> 01:00:32,869
ඇයි?

794
01:00:32,870 --> 01:00:34,749
ලියුම් කවරය වෙනස් විය.

795
01:00:34,750 --> 01:00:36,999
අහ් ඔව්.

796
01:00:37,000 --> 01:00:41,949
මම ඔවුන්ව කැඳවිය යුතු යැයි සිතුවෙමි
ඔවුන්ට මුහුණ දෙන්න, නමුත් ඔවුන් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

797
01:00:41,950 --> 01:00:45,109
මට රූබිගෙන් කෝල් එකක් ආවා.

798
01:00:45,110 --> 01:00:47,789
♫ ඔබ මගේ තරුව නිසා

799
01:00:47,790 --> 01:00:52,099
- රූබි?
- ඔව්.

800
01:00:52,100 --> 01:01:00,100
අහ් ඔයා තමයි
අන්ධ දිනයකට යනවාද?

801
01:01:01,020 --> 01:01:05,629
රූබි කිව්වා ඔයා අන්ධ දිනයකට යනවා කියලා.

802
01:01:05,630 --> 01:01:07,410
ඔව්.

803
01:01:10,920 --> 01:01:13,180
ඔව්, අපි යනවා.

804
01:01:16,620 --> 01:01:19,259
මම සිතනවා.

805
01:01:19,260 --> 01:01:21,379
මම යන්නම්.

806
01:01:21,380 --> 01:01:23,020
හරි හරී.

807
01:01:25,940 --> 01:01:32,950


808
01:01:34,320 --> 01:01:40,159
♫ මම ඔබ වෙනුවෙන්ම සඳක් වෙනවා

809
01:01:40,160 --> 01:01:46,799
♫ එවිට ඔබට මා තුළ හුස්ම ගැනීමට හැකි වනු ඇත ♫

810
01:01:46,800 --> 01:01:52,059
♫ අන්ධකාරය සහ තනිකම නොපවතිනු ඇත ♫

811
01:01:52,060 --> 01:01:56,489
♫ ඔබ මගේ තරුව නිසා

812
01:01:56,490 --> 01:02:01,619
♫ මොන රාත්‍රිය වැටුණත්,
මම ඔබ වෙත ආලෝකයක් බබළවන්නෙමි/i> ♫

813
01:02:01,620 --> 01:02:08,109
♫ එවිට ඔබට වැටිය හැක
ඒ උණුසුම් ආලෝකයේ නිදාගෙන ♫

814
01:02:08,110 --> 01:02:14,619
ඔබ මගේ තරුව නිසා ඔබ මගේ ජීවිතයයි

815
01:02:14,620 --> 01:02:17,809
♫ මම ඔබ මත බබළනවා ♫

816
01:02:17,810 --> 01:02:23,129
♫ මම ඔබ වෙනුවෙන්ම සඳක් වෙනවා

817
01:02:23,130 --> 01:02:24,259
♫ OST ♫

818
01:02:24,260 --> 01:02:26,419
[යුමිගේ සෛල 2]

819
01:02:26,420 --> 01:02:29,039
- ඔහු මගේ මිතුරන් අතර හොඳම ය.
- ඖෂධවේදියෙක්.

820
01:02:29,040 --> 01:02:32,679
රැජිනක් ලෙස තනිව සිටීම ජාතික නාස්තියකි
සම්පත්. මම දිගටම පසු විපරම් කරන්න යනවා.

821
01:02:32,680 --> 01:02:35,079
ඒ ගෑනු ළමයා සම්පූර්ණයෙන්ම නැහැ
ජීවිතයට පොඩි උදව්වක් කරන්න!

822
01:02:35,080 --> 01:02:37,239
අපි මුලින්ම සොයා බලමු
අන්ධ දිනය ගිය හැටි.

823
01:02:37,240 --> 01:02:39,199
මම ඉරිසියයි.

824
01:02:39,200 --> 01:02:41,419
ඇය ඇත්තටම ඉවරද?

825
01:02:41,420 --> 01:02:44,439
ඇයි, ඇයි, ඇයි, ඇයි නැත්තේ!

826
01:02:44,440 --> 01:02:46,719
හැඟීම් අවසානයේ පුපුරා ගියේය!

827
01:02:46,720 --> 01:02:48,879
දුවන්න, යුමී!

828
01:02:48,880 --> 01:02:51,789
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- තඩ්, තඩ්.

829
01:02:51,790 --> 01:02:53,959
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

830
01:02:53,960 --> 01:02:57,629
♫ ඔබ මගේ ජීවිතය නිසා ♫

831
01:02:57,630 --> 01:03:00,440
♫ මම ඔබට බැබළෙනවා ♫